成语拼音：fān fēng gǔn yǔ
成语解释：兴风作浪
成语出处：
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指兴风作浪
繁体字形：飜風滚雨
英文翻译：Wind and rain
翻：1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置：翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的：翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过；越过：翻墙而过。翻山越岭。5.（数量）成倍地增加：翻番。翻了几倍。6.翻译：把德文翻成中文。7.翻脸：闹翻了。把他惹翻了。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
滚：1.滚动；翻转：荷叶上滚着亮晶晶的水珠儿。2.走开；离开（含斥责意）：滚开。你给我滚!3.（液体）翻腾，特指受热沸腾：滚开的水。锅里水滚了。4.使滚动；使在滚动中沾上（东西）：滚元宵。滚雪球。利滚利。5.同“绲”6.姓。
雨：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
嘿，你听过“翻风滚雨”这个成语吗？说白了，它形容事情闹得动静很大，甚至有点失控的场面。比如有人可能会说：“他俩因为意见不合，在会议上翻风滚雨吵了一下午。”你看，这画面感立马就出来了对吧？
那问题来了——这成语只能用来形容吵架吗？当然不是！比如最近社区里要拆老房子建公园，居民们分成两派争论不休，这时候就能用“翻风滚雨”来形容这场面。不过要注意的是，这词儿虽然带点负面色彩，但重点在“动静大”，而不是单纯说事情糟糕。
说实在的，我总觉得这个成语特别适合形容那些原本平静的生活突然起波澜的情况。你比如说前阵子我们公司搞竞聘，原本关系不错的同事突然都变得火药味十足，这不就是典型的“翻风滚雨”吗？不过话说回来，这种激烈碰撞有时候反而能激发出新点子呢。
咱们换个角度想想，为啥古人会用天气现象来比喻人际关系？可能就像夏天的雷阵雨吧——来的时候轰轰烈烈，但雨过天晴后说不定还能看见彩虹。就像上次邻居家因为装修噪音闹到居委会，最后两家反而商量出了错峰施工的方案，这不就是“翻风滚雨”后的意外收获嘛！
最后提醒各位老铁，用这个成语的时候要注意语境。比如形容创业团队头脑风暴时可以说“讨论得翻风滚雨”，但要是描述自然灾害现场可就不合适了。记住，核心在于强调人为造成的热闹场面，而不是单纯的自然现象哦！