成语拼音：fěn zhuāng yù qì
成语解释：用白粉装饰；用白玉砌成。形容雪景；也形容女子皮肤白嫩。
成语出处：《第一场雪》：“山川、河流、树木、房屋，全都罩上了一层厚厚的雪，万里江山，变成了粉妆玉砌的世界。”
是否常用：常用成语
成语词性：一般作宾语、定语。
繁体字形：粉妝玉砌
英文翻译：snow-covered landscape
粉：1.粉末：面粉。藕粉。花粉。把绿豆磨成粉。2.特指化妆用的粉末：香粉。涂脂抹粉。3.用淀粉制成的食品：凉粉。粉皮。4.特指粉条或粉丝：绿豆粉。菠菜炒粉。5.变成粉末：粉碎。粉身碎骨。石灰放得太久，已经粉了。6.粉刷：墙刚粉过。7.带着白粉的；白色的：粉蝶。粉连纸。8.粉红：粉色。粉牡丹。这块绸子是粉的。
妆：1.对容貌进行修饰；打扮：梳妆。2.女子身上的装饰；演员的装饰：红妆。卸妆。3.指陪嫁物品：送妆。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
砌：[qì]1.建筑时垒砖石，用泥灰等黏合：砌墙。2.台阶：雕栏玉砌。[qiè]〔砌末〕也作切末。旧指戏曲演出中所用的简单布景和道具。
“粉妆玉砌”这个成语，字面意思是“用白粉装饰，用玉石砌成”，常用来形容雪后或冰霜覆盖的纯净景象。比如：“大雪初霁，整座山仿佛被粉妆玉砌，阳光一照，晶莹剔透得让人屏息。”这样的画面感是不是特别强？
有人可能会问：“这个成语只能用来描述自然景观吗？”其实不然。比如在文学创作中，作者写一位新娘的婚纱时提到：“她身着一袭白纱，裙摆层层叠叠，宛如粉妆玉砌的童话公主。”这里用“粉妆玉砌”形容婚纱的精致与圣洁，突破了传统的自然场景限制。
再举个生活中的例子：春节期间，某古镇挂满冰灯和红灯笼，游客感叹道：“夜晚的街道被灯光映得粉妆玉砌，既有古韵又充满年味。”这说明，只要符合“精致、洁白、人工雕琢感”的核心意象，这个成语的应用场景可以非常灵活。
个人认为，“粉妆玉砌”之所以生动，是因为它同时包含了“人工的细腻”和“自然的纯净”。比如现代建筑设计中，白色大理石与玻璃幕墙的结合，也能让人联想到这种既精致又大气的视觉效果。这种传统成语与现代审美的碰撞，恰恰体现了语言的生命力。
最后留个小思考：如果用来形容一个人的气质，是否合适？比如“她的谈吐如粉妆玉砌般温润典雅”。这种用法虽然少见，但未尝不可——语言本就是活的，关键在于能否准确传达那份细腻与美好。