成语拼音:pò cháo wán luǎn
成语解释:见“破巢馀卵”。
成语出处:清·钱谦益《临城驿壁见方侍御孩未题诗》诗:“抱蔓摘瓜余我在,破巢完卵似君稀。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于灾后
繁体字形:破巢完卵
英文翻译:Breaking the nest
破:1.完整的东西受到损伤变得不完整:手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏;使分裂;劈开:破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的:一元的票子破成两张五角的。4.突破;破除(规定、习惯、思想等):破格。破例。破记录。5.打败(敌人);打下(据点):攻破城池。大破敌军。6.花费:破钞。破费。破工夫。7.使真相露出;揭穿:说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的;破烂的:破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好(含厌恶意):谁看那破戏!
巢:1.鸟的窝,也称蜂、蚁等的窝:鸟巢。蜂巢。2.比喻盗匪等盘踞的地方:匪巢。倾巢出动。3.姓。
完:1.全;完整:完好。体无完肤。覆巢无完卵。2.消耗尽;没有剩的:煤烧完了。信纸完了。3.完结:事情做完了。鱼离开水,生命就完了。4.完成:完工。完婚。这项工程什么时候才能完?5.交纳(赋税):完粮。完税。6.姓。
卵:1.动植物的雌性生殖细胞,与精子结合后产生第二代。2.昆虫学上特指受精的卵,是昆虫生活周期的第一个发育阶段。3.某些动物由卵细胞发育成的借以繁殖传代的物质,如鸟卵、蛇卵、龟卵等。4.称睾丸或阴茎(多指人的)。
“破巢完卵”这个成语,字面意思是鸟巢虽然破了,但里面的鸟蛋还完好无损。听起来有点矛盾对吧?那它到底想表达什么呢?
举个例子:一家创业公司遭遇市场寒冬,团队解散了,但核心专利技术依然保留。老板说:“虽然现在只剩我一个人,但核心技术还在,这就是破巢完卵。”这时候成语就变得鲜活起来——它强调整体受损时,关键部分仍被保护。
有人可能会问:“这和'留得青山在'有什么区别?”其实前者更强调主动保护核心的行为。比如地震中母亲用身体护住孩子,房屋倒塌了,但孩子安然无恙。这种有意识的守护,才是破巢完卵的精髓。
我发现现代人用这个成语时,常带着点黑色幽默。朋友上个月公司裁员,他苦笑着说:“我们部门就像破巢完卵——办公室空荡荡的,但饮水机还在正常工作。”这种用法虽然偏离原意,却意外契合当代职场生态。
真正让我触动的,是成语背后的生存智慧。去年台风过后,邻居家屋顶被掀翻,但客厅墙上的全家福完好无损。老太太擦着相框说:“家虽然破了,但只要人都在,就能重新开始。”这种聚焦核心、保持希望的态度,或许才是成语穿越千年的生命力。
下次当你遇到系统性崩溃时,不妨想想这个成语。问问自己:我的“完卵”是什么?是专业技能、人际关系,还是某种信念?找到它,就像风暴中找到锚点,破巢的困境反而会成为重建的起点。