成语拼音：mù duàn fēi hóng
成语解释：断：断绝；鸿：鸿雁。目送大雁飞去，直到看不见。形容离别的悲凄之情
成语出处：明·无名氏《鸣凤记·邹慰夏孤》：“此情未语泪先溶，自今别去，目断飞鸿。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语；用于送行离别等
繁体字形：目斷飛鴻
英文翻译：Flying goose with broken eyes
目：1.眼睛：有目共睹。历历在目。2.网眼；孔：八十目筛。一方寸的网上，竟有百目之多。3.看：目为奇迹。4.大项中再分的小项：项目。细目。5.生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群，每一群叫一目，如鸟纲分为雁形目、鸡形目、鹤形目等，松柏纲分为银杏目、松柏目等。目以下为科。6.目录：书目。药目。剧目。7.名称：题目。名目。8.下围棋时所围的空白交叉点，一个点为一目：中方棋手仅以一目半之优获胜。9.姓。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
你听说过“目断飞鸿”这个成语吗？它常用来形容极目远望、直到视线尽头的场景。比如一位母亲站在村口送别远行的孩子，直到那身影缩成天边一个小黑点，仍不肯放下挥动的手——这便是“目断飞鸿”最生动的写照。
有人会问：为什么非要用“鸿雁”作比喻？其实古人眼中，鸿雁不仅是候鸟，更是信使的化身。当古人望着鸿雁飞向天际，既在目送实体飞鸟，也在寄托“音书可达”的期盼。这种双重意象，让成语承载了更丰富的思念之情。
现代生活中，这样的场景并未消失。机场安检口外踮脚张望的接机人，视频通话时紧贴屏幕的脸庞，都是当代的“目断飞鸿”。有个朋友在异国工作，每次和家人通话后总要对着黑屏发会儿呆，他说：“明明刚见过面，却像目送鸿雁飞过十二个时区。”
我特别喜欢这个成语里藏着的矛盾美：视线明明已被距离斩断，目光却固执地穿透云层。就像我们明知有些离别不可避免，仍要用目光编织无形的缆绳。这种带着忧伤的守望，反倒让牵挂显得愈发珍贵。
下次当你站在高楼眺望远方时，不妨想想这个成语。那些消失在视野尽头的，可能是航班尾灯，是下班公交，或是掠过城市的鸽群。重要的是那道追随的目光，它像永不折断的桥，默默连接着此岸与远方。