成语拼音:shèng yán bì sàn
成语解释:比喻无论怎样美好的事物,终必消散。
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》第十三回:“要知道也不过是瞬息的繁华,一时的欢乐,万不可忘了那‘盛筵必散’的俗语。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;多用于比喻句
繁体字形:盛筵必散
英文翻译:even the grandest feast must have an end
盛:[shèng]1.兴盛;繁盛:全盛时期。桃花开得很盛。2.强烈;旺盛:年轻气盛。火势很盛。3.盛大;隆重:盛会。盛宴。4.丰富;丰盛:盛馔。5.深厚:盛情。盛意。6.普遍;广泛:盛行。盛传。7.用力大;程度深:盛赞。8.姓。[chéng]1.把东西放在容器里:盛饭。缸里盛满了水。2.容纳:这间屋子小,盛不了这么多东西。
筵:古人席地而坐时铺的席,泛指筵席:喜筵。寿筵。
必:1.必定;必然:我明天三点钟必到。不战则已,战则必胜。2.必须;一定要:事必躬亲。事物的存在和发展,必有一定的条件。3.姓。
散:[sàn]1.由聚集而分离:解散。散会。烟消云散。2.分发;分给:散传单。3.排遣;排除:散心。散闷。[sǎn]1.无约束;不密集;松开:散漫。散兵游勇。把稻子捆紧,别散了。2.零碎的;不集中的:散装。散坐儿。3.中成药剂型之一。由一种或数种药材粉碎成细粉混合而成的干燥药粉,按医疗用途分内服散和外用散:七厘散。金黄散。避瘟散。
“盛筵必散”这个成语,乍一听像是句扫兴的话,但它其实藏着生活的智慧。比如老同学二十年聚会,大家举杯畅谈仿佛回到青葱岁月,可夜深时总有人先说“明天还要送孩子上学”,热闹的包厢慢慢安静下来。这时候你突然明白,再好的聚会也像烟花绽放,绚烂过后终要回归平静。
有人会问:既然迟早要结束,何必费心组织聚会?其实成语的重点不在“散”,而在“必”。就像参加演唱会,歌迷们都知道最后一首安可曲终会响起,但正是这种“限时美好”让人更投入地挥动荧光棒。那些明知会流泪还用力拥抱的时刻,才是记忆里最闪亮的碎片。
我见过创业团队产品上线时的庆功宴,香槟喷得满墙都是。三个月后项目遇到瓶颈,当初碰杯的人已各奔东西。但正是这种“盛筵必散”的必然性,让成功时的喜悦更值得被郑重收藏。就像海滩上的沙堡,潮水总会带走它,但建造时专注堆砌的每粒沙子都在诉说当时的心情。
有个有趣的发现:这个出自《红楼梦》的成语,原本形容贾府由盛转衰,但现代人赋予了它新解读。年轻人用它调侃熬夜追剧“再刷一集就睡”,父母看着孩子离家求学的背影默念这句话。或许生活的真谛不在于延长盛宴,而在于学会在曲终人散时,把席间的温暖揣进口袋,继续轻装前行。
下次同学聚会结束时,不妨对着空酒杯拍张照。当有人问起为何记录散场,你可以笑着回答:“正因为知道盛筵必散,才要留住这些吉光片羽啊。”楼下的烧烤摊亮起新的灯光,另一群人的故事正要开始。