成语拼音：pí shāng ròu zhàn
成语解释：绽：裂开。皮肉都裂开了。形容被打伤势严重
成语出处：明·施耐庵《水浒传》第107回：“只一石子飞来，正中面门，皮伤肉绽，鲜血迸流，翻身落马。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于严刑拷打
繁体字形：皮傷肉綻
英文翻译：Skin and flesh
皮：1.人或生物体表面的一层组织：牛皮。荞麦皮。碰掉了一块皮。2.皮子：皮箱。皮鞋。皮袄。3.包在或围在外面的一层东西：包袱皮儿。新书最好包上皮儿。4.（皮儿）表面：地皮。水皮儿。5.（皮儿）某些薄片状的东西：铅皮。豆腐皮儿。6.有韧性的：皮糖。7.酥脆的东西受潮后变韧：花生放皮了，吃起来不香了。8.顽皮：调皮。这孩子真皮。9.由于受申斥或责罚次数过多而感觉无所谓：老挨说，他早就皮了。10.姓。
伤：1.人体或其他物体受到的损坏：作战负伤。探伤仪。2.损害：伤筋动骨。伤感情。3.因故得病：伤风。伤寒。伤食。4.悲哀：伤心。悲伤。5.妨碍：无伤大体。
肉：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。
绽：裂开：破绽。开绽。皮开肉绽。脸上绽出了微笑。
提到“皮伤肉绽”，许多人脑海中会浮现出血肉模糊的画面。比如：“他摔下自行车时膝盖擦过碎石路，虽然没骨折，但皮伤肉绽的样子让人看得揪心。”这个成语的视觉冲击力极强，常用于描述外伤的惨烈程度。
问题：为什么用“皮伤肉绽”而不是直接说“受伤”？这个成语通过叠加“皮伤”与“肉绽”，既强调表层皮肤的破损，又暗示更深层的肌肉损伤，比单纯说“受伤”更能传递伤势的严重性。就像影视剧中，特写镜头比全景画面更具震撼力。
在职场语境中也能灵活运用：“项目连续加班三个月，团队个个熬得皮伤肉绽，但看到成果通过验收时，那些熬夜的伤疤反而成了勋章。”这里将身体创伤转化为精神层面的付出，展现了成语的比喻延伸性。
个人观察：现代人使用这类血腥成语时，往往带有克制。我注意到年轻群体更倾向用“累成狗”“被掏空”等网络用语，而“皮伤肉绽”更多出现在书面描述或长辈的口语中，这种代际差异折射出语言演变的趣味性。
值得注意的是，这个成语的适用场景正在拓宽。某游戏主播解说比赛时说：“对方打野这波操作，简直让我们的防御塔皮伤肉绽！”将物理伤害转化为虚拟战况，既保留成语的张力，又增添了幽默效果。
关键思考：如何避免滥用暴力型成语？建议把握两个原则：一是确认描述对象确实存在“由表及里”的受损过程；二是注意听众的承受能力。就像做菜时辣椒要适量，语言中的“重口味”元素同样需要分寸感。
最后看个反差案例：“她捧着被退稿的小说，感觉每个字都在纸上皮伤肉绽。”这种超现实用法虽不符合字面定义，却成功传递了创作者的心理痛感，证明成语在突破常规使用时，仍能碰撞出新的表达火花。