• liáo
  • chuāng
  • wān
  • ròu

基本信息

成语拼音:liáo chuāng wān ròu

成语解释:挖身上的肉来医治伤口。比喻只顾眼前,不考虑后果

成语出处:清 壮者《扫迷帚》第24回:“若虑迷信一破,道德堕落,必以保存为得计,此又何异欲止渴而饮鸩,欲疗疮而剜肉。”

是否常用:一般成语

成语词性:偏正式;作宾语、定语;含贬义

繁体字形:療瘡剜肉

英文翻译:To cure a sore and gouge out the flesh

疗疮剜肉的意思

疗:1.医治:诊疗。电疗。2.比喻解除痛苦或困难:疗饥。疗贫。

疮:1.皮肤或黏膜发生溃疡的病。2.外伤:金疮(旧指刀枪箭矢造成的伤)。

剜:(用刀子等)挖:剜野菜。

肉:1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分:枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆;不酥:肉瓤儿西瓜。4.性子慢,动作迟缓:肉脾气。那个人太肉,一点儿利索劲儿也没有。

成语评论

疗疮剜肉”这个成语,听起来有点吓人,但它的意思其实很形象——比如有人脚上长了疮,为了治病直接把肉挖掉。这比喻为了解决问题,采取极端手段,结果可能得不偿失。举个例子:某公司为了快速扭亏为盈,裁掉一半员工,虽然账面上省了钱,但团队元气大伤,后续项目全乱了套。这就是典型的“疗疮剜肉”,看似解决了眼前问题,却埋下了更大的隐患。

有人可能会问:“难道遇到问题不该果断处理吗?”当然要果断,但关键是方法是否可持续。比如有个朋友沉迷游戏,为了戒瘾直接把手机砸了,结果第二天又买了个新的。这种“一刀切”的做法就像剜肉治疮,忽略了问题的根源。真正有效的方法可能需要逐步调整生活习惯,或者找专业人士帮助。

换个角度看,这个成语其实在提醒我们“代价意识”。前几年有家网红餐厅为了降低成本,偷偷用劣质食材,被曝光后直接倒闭。老板当时可能觉得“剜掉这块坏肉”就能止损,却没想过口碑崩塌才是致命伤。生活中很多选择都是如此:熬夜赶工看似高效,却透支了健康;对孩子过度严厉可能换来短期成绩,却伤害了亲子关系。

有趣的是,这个成语在职场中也常被误用。比如某部门为了完成季度KPI,把所有资源都砸在短期项目上,导致长期战略完全停滞。这就像为了治脚上的疮,把整条腿都捆住不让动。其实更好的做法可能是边治疗边锻炼——既处理紧急问题,又保持系统正常运转。

个人觉得,现代社会特别容易陷入“疗疮剜肉”的陷阱。我们太追求立竿见影的效果,却忘了有些问题需要时间愈合。就像种树不能天天拔起来看根,治病也不能总想着速战速决。下次遇到棘手情况时,不妨先问自己:这个解决方案,是真正在治病,还是在制造更大的伤口?