成语拼音：shū bù jiàn qīn
成语解释：间：离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
成语出处：西汉 韩婴《韩诗外传》第三卷：“卑不谋尊，疏不间亲。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、分句；指关系疏远者不参与关系亲近者之间的
繁体字形：疎不閒親
英文翻译：from one who is dear to him
疏：1.清除阻塞使通畅；疏通：疏导。疏浚。2.事物之间距离远；事物的部分之间空隙大（跟“密”相对）：疏林。疏星。3.关系远；不亲近：疏远。亲疏。4.不熟悉；不熟练：生疏。荒疏。5.疏忽：疏于防范。6.空虚：志大才疏。7.分散；使从密变稀：疏散。仗义疏财。8.姓。9.封建时代臣下向君主分条陈述事情的文字；条陈：上疏。奏疏。10.古书的比“注”更详细的注解；“注”的注：《十三经注疏》。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
间：[jiān]1.方位词。中间：彼此间。同志之间。两国之间。2.方位词。一定的空间或时间里：田间。人间。晚间。一刹那间。3.一间屋子；房间：里间。车间。衣帽间。4.房屋的最小单位：一间卧室。三间门面。5.姓。“閒”[jiàn]1.空隙：乘间。2.嫌隙；隔阂：亲密无间。3.隔开；不连接：间隔。黑白相间。4.挑拨使人不和；离间：反间。5.拔去或锄去（多余的苗）：间萝卜苗。“閒”
亲：[qīn]1.有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。2.婚姻：亲事。3.因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人：乡亲。5.本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
“疏不间亲”这个成语听起来有点文绉绉，但实际生活中你可能早就遇到过类似的情况。比如朋友小张和父母吵架，你作为旁观者想劝架，结果越劝矛盾越激烈。这时候小张可能冲你吼一句：“这是我们家的事，你别管！”——你看，这就是典型的“关系不亲近的人不要插手亲密关系的事”。
那么问题来了：为什么“疏不间亲”会被当作处世智慧？举个职场例子更直观。同事小王和小李是表兄弟，某天你发现小王的工作失误可能牵连到小李。如果你直接跑去提醒小李“你表哥捅娄子了”，很可能两头不讨好。毕竟人家血脉相连，你的“好心提醒”反而可能被解读成挑拨离间。
不过这里有个有趣的现象值得思考：现代社会强调沟通透明，这种传统智慧还适用吗？我的观察是，关键在于把握“介入的姿势”。就像邻居夫妻吵架，真正有效的调解者往往是他们共同信任的长辈，而不是楼道里热心的快递小哥。关系的亲疏程度决定了话语的分量，这不是势利眼，而是人际交往的客观规律。
再举个反例可能会更明白。老同学聚会时，阿强当着所有人面批评发小的新婚妻子“太败家”，结果发小当场翻脸。这告诉我们：亲密关系自带排他性保护罩，外人贸然点评就像隔着车窗擦玻璃——费劲不讨好。但换个场景，如果是发小主动找你商量婚姻问题，这时候你的建议就不再是“疏间亲”，而是作为智囊团提供支持了。
个人觉得这个成语最有价值的地方在于提醒我们：善意也需要正确的打开方式。就像看到朋友的孩子调皮，与其直接管教，不如私下提醒朋友注意安全。毕竟在亲密关系的生态圈里，外人贸然介入就像往鱼缸里倒矿泉水——看似无害，实则可能破坏平衡。但也不必因此束手束脚，关键是学会判断什么时候该递救生圈，什么时候该安静守望。
最后留个思考题：如果你发现好友的恋爱对象人品有问题，该沉默还是提醒？我的建议是：先确认自己是否在对方“可接纳建议名单”里，用“我注意到…你感觉怎么样？”的句式打开话题，既能传递关心又不越界。毕竟真正的好建议，从来都是裹着尊重外衣的温柔提醒。