成语拼音：liú lián wàng fǎn
成语解释：指喜欢一个地方或环境或伴随情况而延缓启程，舍不得离去
成语出处：《南史·刘纡传》：“每游山泽，辄留连忘返。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指十分留恋
繁体字形：畱連忘返
英文翻译：linger
留：1.停止在某一个处所或地位上不动；不离去：留校。留任。他留在农村工作了。2.留学：留洋。留英。3.使留；不使离去：挽留。拘留。留客人吃饭。4.注意力放在某方面：留心。留神。5.保留：自留地。留底稿。留胡子。鸡犬不留。6.接受；收下：礼物先留下来。书店送来的碑帖我留了三本。7.遗留：旅客留言簿。祖先留给了我们丰富的文化遗产。8.姓。
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
忘：忘记：喝水不忘掘井人。这件事我一辈子也忘不了。
返：回：往返。遣返。流连忘返。一去不复返。我于13日返京。
“留连忘返”这个成语，到底怎么用才贴切？咱们先看个例子：小张第一次去苏州园林，曲折的回廊、精致的假山让他整整逛了六个小时，直到闭园才依依不舍地离开。朋友打趣他：“你这哪是旅游？简直是住在园子里了！”这时候就能说——小张对园林美景留连忘返。
有人可能会问：这和“乐不思蜀”有什么区别？关键在于情感浓度。去年我带父母去大理，他们每天在洱海边散步看云，连手机都懒得刷，这种全身心沉浸的状态，用“留连忘返”更准确。若是单纯因为玩得开心不想回家，用“乐不思蜀”更合适。
成语背后藏着什么心理学原理？现代人总说“心流体验”，其实古人早就懂。就像上周我去看敦煌展，三小时盯着壁画挪不动脚，完全忘了时间的流逝。这种专注享受的状态，正是“留连忘返”的精髓——不是被动被困住，而是主动选择沉浸。
当代社会更需要这种能力吗？我深有体会。上个月在咖啡馆遇见位老先生，他拿着放大镜读《庄子》，茶水凉了三次都没察觉。服务员要给他续杯时，他摆摆手说：“别打扰，我正在和庄子聊天呢。”在这个信息爆炸的时代，能对美好事物保持纯粹的热爱，实在是种稀缺的幸福。
用这个成语要注意什么？关键在场景的真实性。上周同事说他对新开的川菜馆留连忘返，细问才知道他只是多点了个辣子鸡。这种程度的喜爱，用“赞不绝口”更恰当。真正的留连忘返，应该像孩子第一次进海洋馆，每个鱼缸前都要趴着看十分钟那种痴迷。
最后分享个观察：现在很多民宿取名“忘归居”“驻云轩”，其实都在借用这个成语的意境。有次在武夷山住店，店家在每间客房挂了陶渊明的诗，那天晚上我真的对着“久在樊笼里，复得返自然”发了半小时呆。这种让现代人暂时脱离焦虑的精神栖息地，或许正是“留连忘返”的当代价值。