成语拼音：hú jiè hǔ wēi
成语解释：比喻仰仗别人威势或倚仗别人的势力欺压人。同“狐假虎威”。
成语出处：《宋书 恩幸传序》：“曾不知鼠凭社贵，狐藉虎威，外无逼主之嫌，内有专用之功。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；指借机欺压别人
繁体字形：狐藉虎威
英文翻译：borrowing power to do evil
狐：1.哺乳动物，外形略像狼，面部较长，耳朵三角形，尾巴长，毛通常赤黄色。性狡猾多疑，昼伏夜出，吃野鼠、鸟类、家禽等。常见的有赤狐和沙狐。通称狐狸。2.（Hú）姓。
藉：[jiè]1.另同“借”2.垫在下面的东西：以茅草为藉。3.垫；衬：藉地而坐。[jí]1.践踏；凌辱。2.另同“借”
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
威：1.表现出来的能压服人的力量或使人敬畏的态度：威信。威严。示威。助威。狐假虎威。2.凭借威力（采取某种行动）：威逼。威吓。威胁。3.姓。
“狐假虎威”这个成语到底讲了个什么故事？简单来说，就是狐狸借着老虎的威风吓唬其他动物。比如公司里新来的实习生小张，明明对业务一知半解，却总在会议上说“王总监也是这个想法”。这里的“王总监”就成了那只被借势的“老虎”，而小张正是那只“狐狸”。
有人可能会问：现代社会里这种现象还存在吗？看看直播带货就能找到答案。某网红在卖货时反复强调“这是李佳琦直播间同款”，明明商品质量普通，但靠着头部主播的“虎威”，销量立刻翻倍。这种营销策略，本质上就是商业版的“狐假虎威”。
为什么人们容易被这种现象迷惑？心理学中有个“光环效应”能解释：当某个事物与权威产生关联时，我们会不自觉地高估它的价值。就像学生时代，班里总有人爱说“我舅舅是教育局的”，其实这和TA本人的能力毫无关系。
在我看来，这种现象本身没有绝对的好坏。就像刚创业的小公司挂上“阿里系团队”的招牌，若能因此获得发展机会，最终做出好产品，这种“借势”反而成了智慧。关键在于借来的“虎威”是敲门砖还是遮羞布。
遇到类似情况该怎么办？有个简单的判断方法：看对方是在“展示资源”还是“掩盖缺陷”。邻居老周总把“我认识你们局长”挂在嘴边，但真正需要帮忙时却推三阻四。这种空壳式的借势，就像充气城堡，一戳就破。
有趣的是，动物世界里狐狸借虎威只能维持片刻，但人类社会的“借势”有时能持续更久。某服装品牌二十年前靠着“意大利设计师”名头起家，如今已成长为拥有自主设计团队的行业标杆。这说明借势之后的发展方向，才是决定结局的关键。
下次在职场或生活中遇到“狐假虎威”的现象，不妨多问一句：这到底是智慧的资源整合，还是心虚的自我包装？答案往往藏在后续的行动里，就像真正的好酒，经得起醒酒器的考验。