成语拼音:piàn yún zhē dǐng
成语解释:比喻得到别人的恩泽。
成语出处:元·张国宾《合汗衫》第一折:“小人到前面死了呵,那生那世,做驴做马,填还这债,若不死呵,但得片云遮顶,此恩必当重报也。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于受恩等
繁体字形:片雲遮頂
英文翻译:Cloud over the top
片:[piàn]1.平而薄的物体:卡片。名片。2.切削成薄的形状:片肉片。3.少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。4.指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。5.〔片假名〕日本文所用的楷书字母。6.量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。[piān]义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。
遮:1.一物体处在另一物体的某一方位,使后者不显露:山高遮不住太阳。2.拦住:横遮竖拦。3.掩盖:遮丑。遮人耳目。遮不住内心的喜悦。
顶:1.人体或物体上最高的部分:头顶。屋顶。山顶。塔顶儿。2.用头支承:顶碗(杂技)。顶天立地。他顶着雨就走了。3.从下面拱起:种子的嫩芽把土顶起来了。4.用头或角撞击:顶球。这头牛时常顶人。5.支撑;抵住:拿杠子顶上门。列车在前,机车在后面顶着走。6.对面迎着:顶风。顶头。7.顶撞:他听了姑母的话很不满意,就顶了她几句。8.担当;支持:活儿重,两个人顶不下来。9.相当;抵:他一个人顶两个人。10.表示程度最高:顶好。顶喜欢唱歌。
“片云遮顶”这个成语,字面意思是头顶飘过一片云,常用来比喻生活中遇到的小麻烦或暂时的不顺。比如有人抱怨:“今天开会时电脑突然死机,真是片云遮顶!”这里既点出了突发问题带来的困扰,也暗示了这种状况的短暂性。
有人可能会问:为什么用“片云”而不是“暴雨”作比喻?其实这正是成语的智慧所在。云朵虽遮挡阳光,但终究会飘散,就像我们遇到的多数问题并不致命。比如朋友聚会突遇大雨,若笑着说“不过片云遮顶”,既能化解尴尬,又能转移注意力到后续补救方案上。
现代人常把小事放大,此时不妨想想这个成语。上周我赶高铁时跑错检票口,眼看发车时间逼近,急得满头大汗。但转念一想:“这不过片云遮顶”,深呼吸后冷静寻找工作人员,最终顺利改签。这种心态转换,往往比问题本身更有价值。
成语背后藏着古人观察自然的智慧。农耕时代,人们看天吃饭,一片云带来的阴影可能影响劳作,却不会改变季节更替。这种对“暂时性”的认知,放在今天依然适用。比如项目进度被临时调整,与其焦虑,不如看作工作流程中的合理波动。
值得注意的是,片云遮顶并非教人忽视问题。就像遇到技术故障时,既要承认它的客观存在,也要相信团队有能力解决。某次产品发布会现场设备失灵,负责人一句“让这片云飘走吧”,既稳定了军心,又为技术团队争取了调试时间。
生活中的“片云”无处不在,关键在如何看待。有人盯着云影怨天尤人,有人则选择抬头看云的形状。这种视角差异,往往决定了我们是困在问题里,还是穿越问题继续前行。下次遇到小挫折时,或许可以试试这个成语带来的启发。