成语拼音：huǒ shù qí huā
成语解释：比喻灿烂的灯火或焰火。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第十七回：“于是进入行宫，只见庭燎绕空，香屑布地，火树琪花，金窗玉槛。”
是否常用：
成语词性：作主语、宾语、定语；形容节日晚上的灯火
繁体字形：火樹璂蘤
英文翻译：display of fireworks and a sea of lanterns
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
树：1.木本植物的通称：柳树。一棵树。2.种植；栽培：十年树木，百年树人。3.树立；建立：建树。独树一帜。树雄心，立壮志。4.姓。
琪：1.美玉。2.姓。
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
提到"火树琪花"这个成语，你会联想到怎样的画面？其实它描绘的是灯火或焰火交织的璀璨景象。比如元宵节的花灯展，各色灯组层层叠叠，在夜色中如星河流转，这时候说"整个园区的灯光设计堪称火树琪花"，是不是比单纯说"很漂亮"更有画面感？
有人会问：这个成语只能用在节庆场景吗？我发现现代人创造性地把它用在科技展览中。去年参观某科技馆时，激光矩阵与全息投影交织的展区，让人脱口而出"简直是数字时代的火树琪花"。这说明成语的生命力在于活用，只要符合"灿烂夺目"的核心意象，完全可以突破传统语境。
写作中怎么避免用成"万金油"词汇？我有个小诀窍：先明确要突出的特质。比如描写演唱会现场，若强调灯光与音乐的配合，用"火树琪花"就比泛泛的"五光十色"更精准。某次写城市夜景时，我特意把"霓虹闪烁"改为"火树琪花映高楼"，编辑反馈说这处改动让文字瞬间立体起来。
有个有趣的观察：这个成语在南北方的使用频率有差异。北方朋友更多用在冰雪灯光节，而广东朋友则常用来形容除夕夜的花市灯火。这种地域性差异恰恰说明，好成语就像调色盘，不同文化背景的人能蘸取它描绘出独具特色的生活画卷。
下次看到惊艳的灯光秀，不妨试试用"火树琪花"来表达。它不只是个成语，更是我们感受生活之美的特殊镜头，透过这四个字，平凡的夜晚也能折射出诗意的光芒。