成语拼音：nóng zhuāng yàn mò
成语解释：见“浓妆艳抹”。
成语出处：清·曾朴《孽海花》第二十七回：“大姑娘却浓装艳抹，体态轻盈的靠在寝宫门口。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；用于女性
繁体字形：濃裝艷抹
英文翻译：heavy make up
浓：1.液体或气体中所含的某种成分多；稠密（跟“淡”相对）：浓墨。浓云。浓茶。浓眉。2.程度深：兴趣很浓。睡意正浓。3.姓。
装：1.修饰；打扮；化装：装饰。装点。他装老头儿。2.服装：新装。冬装。军装。中山装。3.行装：轻装。整装待发。4.演员化装时穿戴涂抹的东西：卸装。5.假装：装模作样。不懂就是不懂，不要装懂。6.姓。7.把东西放进器物内；把物品放在运输工具上：装箱。装车。8.装配；安装：装订。装电灯。机器已经装好了。
艳：1.色彩光泽鲜明好看：艳丽。娇艳。百花争艳。这布的花色太艳了，有没有素一点的?2.指关于爱情方面的；香艳：艳情。艳史。3.羡慕：艳羡。4.姓。
抹：[mǒ]1.涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。2.揩，擦：抹拭。哭天抹泪。3.除去，勾掉，不计在内：抹煞。4.轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。[mò]1.把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。2.紧靠着绕过去：抹头。抹身。3.用手指轻按，奏弦乐指法的一种。[mā]1.擦：抹桌子。2.按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。
有人问：“浓装艳抹”到底用在哪里合适？举个例子，同事小张第一次参加公司年会，为了显得正式，她特意画了深色眼影、涂了正红色口红，结果被领导悄悄提醒“别太夸张”。这里就能用“小张浓装艳抹的打扮和办公室氛围格格不入”来描述——这个成语常用来形容过度修饰的外表与环境不协调。
另一个有趣的现象是：为什么同样的妆容，在舞台上是专业，在生活中却被议论？比如电视剧里贵妃的黄金头饰配大红唇，观众觉得“就该这么演”；但菜市场阿姨若这样打扮，街坊可能嘀咕“太夸张了”。这说明语境决定评价，成语本身不带褒贬，关键在于是否“合时宜”。
我曾在古镇见过穿汉服的姑娘，明明画着桃花妆很漂亮，偏要叠加亮片眼影，反而破坏了古典美。这时候用“浓装艳抹反而掩盖了本来的气质”就特别贴切。打扮就像炒菜，火候过了就糊——保持辨识度比盲目堆砌更重要。
有人疑惑：现代社会讲究个性表达，这个成语是否过时了？其实关键在“度”。就像手机滤镜，微调肤色是修饰，开到十级就是失真。去年某网红直播翻车，假睫毛掉进汤里的热搜，恰恰印证了适度修饰才是长久之道。
最后分享个观察：写字楼洗手间总能看到补妆的姑娘，其实她们多数只调整唇膏颜色或补点散粉。这种“精准修饰”反而比全套浓妆更能传递专业感。所谓“打扮的最高境界是看不出打扮”，或许就是这个道理。