成语拼音：jiāo chún sàn pǔ
成语解释：使淳朴的社会风气变得浮薄。
成语出处：《汉书 循吏传 黄霸》：“浇淳散朴，并行伪貌。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指社会风气
繁体字形：澆湻散朴
英文翻译：Watered unsophisticated
浇：1.由上往下淋，洒：浇花。2.灌溉：浇地。3.把液汁倒入模型：浇版。浇筑。浇铸。4.刻薄：浇薄。浇漓。
淳：[chún]1.朴实：淳朴。淳厚。淳古。淳风（质朴敦厚的风气）。2.成对。3.古同“醇”，酒味厚、纯。[zhūn]浇灌：“淳而渍之”。
散：[sàn]1.由聚集而分离：解散。散会。烟消云散。2.分发；分给：散传单。3.排遣；排除：散心。散闷。[sǎn]1.无约束；不密集；松开：散漫。散兵游勇。把稻子捆紧，别散了。2.零碎的；不集中的：散装。散坐儿。3.中成药剂型之一。由一种或数种药材粉碎成细粉混合而成的干燥药粉，按医疗用途分内服散和外用散：七厘散。金黄散。避瘟散。
朴：[pǔ]没有加工的木材，比喻不加修饰：朴素。朴实。[piáo]姓。[pò]朴树，落叶乔木。果实近球形，橙色。树皮光滑，灰褐色，可作造纸原料。[pō]〔朴刀〕古代兵器。一种双手使用的像大刀的刀，刀身较大刀窄长，刀柄较大刀稍短。
“浇淳散朴”这个词，乍一听有点抽象，但放到生活场景里就容易理解了。比如现在很多年轻人沉迷短视频，原本喜欢看书的人渐渐变得只爱看十几秒的片段，这就是“浇淳散朴”——原本深厚的学习习惯被碎片化的信息冲淡了。这时候有人会问：这种现象真的算“浇淳散朴”吗？其实关键在于是否失去了原本的深度，就像用吸管喝鸡汤，虽然方便却尝不出文火慢炖的滋味。
菜市场改建成网红超市就是个典型例子。过去买菜时能听见摊主聊“黄瓜要挑带刺的”，现在货架上整齐排列着塑封蔬菜，价格标签取代了人情味。可能你会疑惑：现代化不是好事吗？但“浇淳散朴”提醒我们，进步的同时要注意保留本真。我常看见大爷大妈对着自助收银机犯愁，这或许就是传统生活智慧与现代效率之间的矛盾缩影。
教育领域也有类似情况。以前孩子玩泥巴能悟出黏土特性，现在全换成标准化科学实验包。有家长争论：系统化教学不是更高效吗？这话没错，但亲手和泥巴时那种探索的惊喜，正是“浇淳散朴”里被冲淡的“朴”。我个人觉得，就像做菜不能光靠味精提鲜，真实的生活体验才是滋养心灵的粗粮。
最有趣的是旅游景点改造。古镇青石板路上突然冒出荧光地砖，美其名曰“古今融合”。游客们既想拍古风照片，又舍不得蓝牙音箱放的古琴伴奏。这时“浇淳散朴”就像个警示灯——当我们给传统披太多现代外衣时，会不会反而让文化变得不伦不类？其实平衡点在于：新元素应该是锦上添花，而非覆盖底色。
观察这些现象会发现，“浇淳散朴”从来不是非黑即白的选择题。就像用手机导航的驴友依然带着指南针，关键是在拥抱变化时，记得给那些质朴的本源留把椅子。下次见到老街坊在电子屏前怀念算盘时，或许我们能更懂这个词背后的深意——它不是在反对进步，而是提醒人们守护那些经得起时间冲刷的东西。