• chén
  • zào
  • chǎn

基本信息

成语拼音:chén zào chǎn wā

成语解释:灶没与水中,产生青蛙。形容水患之甚。

成语出处:《国语·晋语九》:“晋师围而灌之,沉灶产蛙,民无叛意。”《战国策·赵策一》:“今城不没者三板。臼灶升蛙,人马相食。”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;形容水患严重

繁体字形:沉竈産蛙

英文翻译:Frogs in the kitchen

沉灶产蛙的意思

沉:1.(在水里)往下落(跟“浮”相对):石沉大海。星沉月落,旭日东升。2.物体往下陷:地基下沉。3.使降落;向下放(多用于抽象事物):沉下心来。沉得住气。把脸一沉。4.(程度)深:沉醉。沉痛。睡得很沉。5.分量重:箱子里装满了书,很沉。6.感觉沉重(不舒服):胳膊沉。头沉。“沈”

灶:1.生火做饭的设备:灶台。煤气灶。2.指灶神:祭灶。

产:1.人或动物的幼体从母体中分离出来:产妇。产科。产卵。产下一个男孩儿。2.创造物质财富或精神财富;生产:产销。增产。转产。3.出产:产棉。产煤。东北产大豆。4.物产;产品:土产。特产。水产。5.产业:家产。财产。破产。6.姓。

蛙:两栖动物,无尾,后肢长,前肢短,趾有蹼,善于跳跃和游泳。捕食昆虫,对农业有益。种类很多,常见的有青蛙等。

成语评论

哎哟喂,这“沉灶产蛙”的成语可真是够冷门的!咱们先掰扯掰扯它的字面意思:灶台沉到水里长出了青蛙,听着就像魔幻现实主义现场。不过说白了,这成语其实在比喻长期受灾导致环境恶化,连不可能的事都发生了。举个栗子:“连续三年洪灾,村里都沉灶产蛙了,村民只能搬去山头搭帐篷住”——你瞅瞅,这不就是环境恶化逼得人不得不改变生存方式吗?

那问题来了:为啥非要用青蛙和灶台打比方?嘿,这里头藏着古人的观察智慧呢!青蛙需要湿润环境,灶台本是干燥的做饭地方,当灶台都被水泡到能养蛙,说明积水时间长得离谱。就像现在咱们说“沙漠里开游艇”,用极端反差强调异常状态,这手法古今通用啊!

说到实际应用,这个成语特别适合描述积重难返的社会问题。比方说:“公司管理混乱二十年,如今沉灶产蛙,连保洁阿姨都在帮财务做报表”。这话听着夸张,但仔细想想,当系统崩坏到一定程度,确实会出现各种荒诞现象。不过咱得注意,用这成语时得带点黑色幽默感,毕竟它自带荒诞buff。

个人觉得这个成语特别适合提醒人们防微杜渐。就像我家阳台花盆积水三天就生蚊子,要是不及时处理,保不齐哪天也能“沉盆产蚊”了。现代社会虽然不用灶台,但那些长期忽视的小问题,比如996加班文化或者塑料污染,搞不好哪天就会整出让人瞠目结舌的后果。

最后给大伙儿支个招:下次看见长期存在的糟心事儿,不妨用“再这么搞下去怕是要沉灶产蛙”来敲警钟。既文雅又犀利,比直接说“要完犊子”高级多了。就像去年台风季,河道清淤队老张拿着这个成语去申请经费,领导当场批了双倍预算——您瞧瞧,老话新用还挺管事儿!

"沉灶产蛙"的相关成语