成语拼音：hàn niú sāi wū
成语解释：汉牛：使牛出汗。指藏书太多，书运输时牛累得出汗，存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多
成语出处：清·袁枚《黄生借书说》：“汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？”
是否常用：
成语词性：作谓语、补语、定语；形容藏书非常多
繁体字形：汗牛僿屋
英文翻译：Hanniusaiwu
汗：[hàn]人和高等动物从皮肤排泄出来的液体，是机体通过皮肤散热的主要方式。[hán]可汗（kèhán）的简称。
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
塞：[sāi]1.堵；填：塞住漏洞。箱子塞满了。2.堵住瓶口或其他器物口的东西：瓶塞儿。软木塞儿。[sè]同“塞（sāi）”。用于书面语词，如“闭塞”“阻塞”“塞责”“茅塞顿开”等。[sài]边界上隔绝内外的屏障。泛指易于据守御敌的险要地方：塞外。要塞。边塞。
屋：1.房子：房屋。屋顶。茅草屋。2.屋子：里屋。外屋。一间屋住四个人。3.（Wū）姓。
“汗牛塞屋”这个成语听起来有点抽象，但拆开来看其实很有意思。比如有人问：“为什么用‘汗牛’和‘塞屋’来形容东西多？”其实啊，古人用牛拉书累到出汗、屋子塞满到门都关不上这种夸张的画面，就是为了强调数量多到离谱的状态。
举个生活中的例子：老张是个历史迷，家里堆满了各种古籍和文献，连走廊都摆着书架。朋友来他家做客，忍不住说：“你这简直是汗牛塞屋啊，想找本书都得先翻山越岭！”你看，这里既形容了书多到影响生活空间，又带点调侃的幽默感。
有人可能会问：“现在都用电子书了，这成语是不是过时了？”其实不然！比如某科技公司服务器里存了上千万份研究报告，工程师开玩笑说：“咱们这数据量，汗牛塞屋都算客气了，简直是‘爆盘塞云’。”你看，只要抓住“数量庞大”的核心，老成语也能玩出新花样。
我个人觉得，这个成语最妙的地方在于它传递的“过载感”。就像现代人手机里存了几千张照片却懒得整理，或者收藏了上百篇“必读文章”却从未点开——本质上都是“汗牛塞屋”的数字化版本。知识或物品的堆积本身不是问题，关键在于如何让它们真正产生价值。
再来个反向思考：如果有人说“我家虽然书多，但每本都读过”，这时候还能用这个成语吗？其实不太合适了。因为“汗牛塞屋”更多是强调数量带来的负担感，而非单纯赞美藏书量。就像囤积症患者的房间和图书馆的区别，前者是杂乱的压力，后者是有序的资源。
最后看个职场案例：市场部小王把三年来的项目资料全存在电脑桌面上，文件夹层层叠叠根本分不清。同事提醒他：“你再这么‘汗牛塞屋’，别说找文件了，电脑都要罢工抗议啦！”这种用法既点出了问题，又比直接说“你该整理文件了”更有画面感。
说到底，语言就像个工具箱，成语就是其中趁手的螺丝刀。用“汗牛塞屋”时，重点不在牛也不在屋，而是要让对方瞬间get到“这也太多了吧”的惊叹感。下次看到朋友塞爆的行李箱或者爆满的日程表，不妨试试这个成语，保准让人会心一笑。