成语拼音：sǐ shāng xiāng jí
成语解释：藉：以物衬垫。死亡受伤者相互枕藉而卧。形容伤亡者多
成语出处：《元史·世祖纪》：“以致师出连年，死伤相藉，系累相属，皆彼宋自祸其民也。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；形容伤亡者多
繁体字形：死傷相藉
英文翻译：Death and injury
死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相对）：死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。2.不顾生命；拼死：死战。死守。3.至死，表示坚决：死不认输。死也不松手。4.表示达到极点：笑死人。高兴死了。死顽固。5.不可调和的：死敌。死对头。6.固定；死板；不活动：死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。7.不能通过：死胡同。死路一条。把漏洞堵死。
伤：1.人体或其他物体受到的损坏：作战负伤。探伤仪。2.损害：伤筋动骨。伤感情。3.因故得病：伤风。伤寒。伤食。4.悲哀：伤心。悲伤。5.妨碍：无伤大体。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
藉：[jiè]1.另同“借”2.垫在下面的东西：以茅草为藉。3.垫；衬：藉地而坐。[jí]1.践踏；凌辱。2.另同“借”
“死伤相藉”这个成语，乍一听有点吓人，但它确实能生动地传达出惨烈的场景。比如历史书上说：“赤壁之战后，曹军溃败，江边死伤相藉，连江水都被染红了。”这时候你可能会问：这成语只能用在战争场景吗？其实不然——比如写小说时可以说：“地震后的废墟中，瓦砾堆下死伤相藉，救援队员含泪扒开砖石寻找幸存者。”这里既保留了原意，又拓展了使用场景。
有人担心这个成语太血腥，会不会不适合日常使用？举个改编的例子就明白了。有位老师教学生成语时这样说：“你们玩真人CS时乱扔水弹，现在更衣室里湿衣服死伤相藉，管理员阿姨要生气了！”全班顿时笑作一团。看，只要语境合适，严肃的成语也能变轻松。不过要注意，在正式场合还是保持原意更妥当。
我发现这个成语正在发生有趣的变化。有次看电竞直播，解说激动地喊：“这波团战打完，红方英雄死伤相藉，蓝方直接推上高地！”弹幕立刻刷满“文化人解说”。这种跨次元的用法，既保留了“大量伤亡”的核心意思，又给古语注入了新活力。语言就像条河，总在流动中创造惊喜。
当我们在文章里用“死伤相藉”时，其实在悄悄做两件事：既勾勒出视觉冲击力强的画面，又暗示事件背后的沉重代价。比如报道火灾时写“火场外围死伤相藉”，比起直白的伤亡数字，更能引发读者共情。但切记要拿捏分寸——去年有小编用这个词描述马拉松选手抽筋，结果被网友调侃“汉语十级翻车现场”。
说到底，每个成语都是把双刃剑。用“死伤相藉”时就像厨师掂勺，火候最关键。有位作家朋友分享过心得：他写武侠小说时，会让这个词伴着清晨雾气出现——“破晓时分，客栈院中死伤相藉，唯有檐角铜铃在血风中叮当作响”。这般处理，惨烈中竟透出几分诗意，或许这就是汉语的魅力所在。