成语拼音：chǔ gōng chǔ dé
成语解释：楚国人丢掉的弓；仍然被楚国人拾到了。比喻自己丢失的东西落入与自己同为一个国家或民族的人手中。形容肥水没有外流。
成语出处：西汉 刘向《说苑》：“左右请求之。王曰：‘楚人遗弓，楚人得之，又何求焉？’”
是否常用：
成语词性：主谓式；作分句；含褒义，比喻利未外溢
繁体字形：楚弓楚得
英文翻译：when one chu man loses his bow , another chu man finds it
楚：1.古书上指牡荆。落叶灌木。开青色或紫色的穗状小花，鲜叶供药用。2.痛苦：苦楚。3.清晰；整齐：清楚。衣冠楚楚。4.周朝国名（？—前223）战国七雄之一。在今湖南、湖北一带。为秦所灭。5.朝代名。十国之一（907—951）。马殷建立。建都长沙，后为南唐所灭。
弓：1.射箭或发弹丸的器械，在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦，拉开弦后，猛然放手，借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出：弓箭。弹弓。左右开弓。一张弓。2.（弓儿）弓子：弹棉花的绷弓儿。3.丈量地亩的器具，用木头制成，形状略像弓，两端的距离是5尺。也叫步弓。4.旧时丈量地亩的计算单位，1弓等于5尺。5.使弯曲：弓背。弓着腰。弓着腿坐着。6.姓。
楚：1.古书上指牡荆。落叶灌木。开青色或紫色的穗状小花，鲜叶供药用。2.痛苦：苦楚。3.清晰；整齐：清楚。衣冠楚楚。4.周朝国名（？—前223）战国七雄之一。在今湖南、湖北一带。为秦所灭。5.朝代名。十国之一（907—951）。马殷建立。建都长沙，后为南唐所灭。
得：[dé]1.得到（跟“失”相对）：取得。得益。不入虎穴，焉得虎子。这件事办成了你也会得些好处。2.演算产生结果：二三得六。五减一得四。3.适合：得用。得体。4.得意：自得。5.完成：饭得了。衣服还没有做得。6.用于结束谈话的时候，表示同意或禁止：得，就这么办。得了，别说了。7.用于情况不如人意的时候，表示无可奈何：得，这一张又画坏了!8.助动词。用在别的动词前，表示许可（多见于法令和公文）：这笔钱非经批准不得擅自动用。9.用在别的动词前，表示可能这样（多用于否定式）：水渠昨天刚动手挖，没有三天不得完。[de]用在动词后面，表示动作已经完成（多见于早期白话）：出得门来。[děi]1.助动词。需要：这个工程得三个月才能完。修这座水库得多少人力?2.“得”的否定是“无须”或“不用”，不说“不得”。3.助动词。表示揣测的必然：快下大雨了，要不快走，就得挨淋。4.舒服；满意：这个沙发坐着真得。
哎呦，这个“楚弓楚得”的成语到底怎么用啊？咱们先掰开揉碎了说哈。比如老张在公司丢了U盘，结果同事小李捡到拿去存项目资料了，这时候老张一拍大腿：“害，楚弓楚得嘛，反正都是团队用！”你品，这味儿就对了——东西没外流，肥水不流外人田呗。
等等，这成语咋来的啊？说来话长，战国时期楚王打猎丢了宝弓，大臣们急着找，楚王却说：“楚人失之，楚人得之，何必找？”你瞧瞧，这格局！换成现在，就像你家WiFi密码被邻居蹭了，结果发现邻居是你亲舅妈，这能叫吃亏吗？
不过话说回来，现在社会讲究资源共享，这个概念是不是有点过时？别急着下结论！上周我帮甲方做方案，结果被竞争对手公司挖走创意，当时气得直跺脚。后来听说对手公司的项目经理是我大学室友，合作时反而给了我们更多资源——好家伙，这不就是现代版楚弓楚得？塞翁失马的事儿谁说得准呢。
要我说啊，这成语的精髓在于“流动中的平衡”。就像小区里的二手书漂流站，你捐出去的书可能变成邻居孩子的课外读物。书虽然不在你书架上，但知识在社区里转起来了，这不比锁在柜子里吃灰强？用年轻人的话说，这叫“共享经济PLUS版”。
最后留个思考题：你上次遇到“看似吃亏实则共赢”的事儿是啥情况？说不定你早就实践过楚弓楚得的智慧，只是没意识到呢。生活嘛，有时候得失就像抛硬币，关键看硬币落在谁家地板上对吧？