成语拼音:guì zǐ lán sūn
成语解释:对人子孙的美称。
成语出处:明·汤显祖《紫箫记·就婚》:“作夫妻天长地远,还愿取桂子兰孙满玉田。”
是否常用:一般成语
成语词性:作主语、宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:桂子蘭孫
英文翻译:famous posterity
桂:1.桂花树,木犀的通称。2.肉桂树,常绿乔木。树皮即桂皮或称肉桂,有香味,可供药用,又作调料。3.广西的别称。
子:1.古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。2.植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵:鱼子。蚕子。4.幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn)。棋子儿。6.与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。7.对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。8.古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。9.地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。10.用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。11.封建制度五等爵位的第四等:子爵。12.附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。14.姓。
兰:1.兰花,多年生常绿草本植物。花清香,可盆栽供观赏。2.兰草,即泽兰,多年生草本植物。叶卵圆形或披针形,边缘有锯齿。
孙:[sūn]1.儿子的儿子:孙子。孙女。2.跟孙子同辈的亲属:外孙。侄孙(侄儿的子女)。3.孙子以后的各代:曾(zēng)孙(孙子的子女)。玄孙(曾孙的子女)。子孙(儿子和孙子,泛指后代)。王孙(贵族的子孙后代)。4.植物再生成孳生的:孙竹(竹的枝根末端所生的竹)。5.姓。[xùn]古同“逊”。
“桂子兰孙”这个成语听起来有点文雅,到底啥意思呢?简单来说,就是夸别人家的孩子优秀,子孙有出息。比如老张家的孙子考上名校,邻居夸:“老张家真是桂子兰孙,代代出人才!”这里既赞美了孩子,也暗夸了家族基因好。
有人可能想问:为啥非得用“桂”和“兰”来比喻?其实这两个字在古代文化里自带光环。桂花象征高洁,兰花代表君子,合在一起就是“优秀基因”的代名词。就像现在说“别人家的孩子”,只不过说得更有文化味儿。
在历史故事里,这个成语用得挺巧妙。比如《红楼梦》里贾母夸宝玉:“咱家这些桂子兰孙里,就属你最灵透。”表面夸孙子聪明,实际暗示大家族对继承人的期待。这种话里有话的用法,比直接说“你要争气”高明多了。
当代生活中怎么用呢?举个接地气的例子:小区王阿姨的女儿创业成功,街坊闲聊时说:“现在年轻人真厉害,小王这姑娘算得上新时代的桂子兰孙。”既认可个人奋斗,也暗含对家教门风的肯定,比单纯说“赚大钱”更有深意。
不过要注意语境分寸。上次听人调侃:“您家这桂子兰孙,怎么天天在家打游戏?”这就成了带刺的玩笑。可见成语用得好是夸奖,用不好反而尴尬,关键看说话人和听者的关系亲密度。
依我看,现代社会谈“桂子兰孙”不必拘泥血缘。公司带出优秀团队,师傅培养出好徒弟,某种意义上也是精神传承。就像师傅拍着徒弟肩膀说:“咱们这行未来的桂子兰孙,可就看你们的了。”把传统文化注入新内涵,反而更鲜活。
最后提醒大家:与其纠结自家有没有“桂子兰孙”,不如关注如何创造让年轻人成长的环境。就像种桂花要松土施肥,培养孩子也需要理解和空间。毕竟,每一代人都有自己的绽放方式,这才是传承的真谛。