• hūn
  • dìng
  • chén
  • xǐng

基本信息

成语拼音:hūn dìng chén xǐng

成语解释:昏:天刚黑;省:探望、问候。晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

成语出处:西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“凡为人子之礼,冬温而夏凊,昏定而晨省。”

是否常用:

成语词性:联合式;作谓语、定语;子女侍奉父母的礼节

繁体字形:昬定晨省

英文翻译:attend upon one 's parents personally

昏定晨省的意思

昏:1.天刚黑的时候;黄昏:晨昏。2.黑暗;模糊:昏暗。昏黄。昏花。天昏地暗。3.头脑迷糊;神志不清:昏庸。昏头昏脑。4.又同“”。

定:1.平静;稳定:立定。坐定。心神不定。2.固定;使固定:定影。定睛。手表坏了,表针定住不动了。3.决定;使确定:商定。定计划。开会时间定在明天上午。4.已经确定的;不改变的:定理。定论。定局。5.规定的:定量。定时。定期。6.约定:定酒席。7.必定;一定:定可取得胜利。8.姓。

晨:1.早晨,有时也泛指半夜以后到中午以前的一段时间:清晨。凌晨。晨光。2.姓。

省:[shěng]1.行政区划单位。在中国是地方最大的一级行政区域,直属中央。省下设若干市、县。2.指省会:进省开会。3.减免;节约。与“费”相对:省一道工序。省钱。4.简略:省称。省写。5.古官署名:尚书省。中书省。[xǐng]1.检查自己的思想行为:反省。2.觉悟;明白:省悟。昏迷不省。3.探望;问候(多指对长辈、亲属):省亲。

成语评论

昏定晨省”这个成语听起来有点文绉绉的,但拆开来看其实很简单。它出自《礼记》,原意是“晚上帮父母铺床,早晨向父母问安”,现在多用来形容子女对父母的关心和孝顺。比如小张在外地工作,每天下班后雷打不动给妈妈打个电话,问她吃了什么药、睡得怎么样,周末回家还会主动打扫卫生。同事问他为什么这么坚持,他笑着说:“这就是现代版的昏定晨省啊!”

可能有人会问:现在年轻人工作这么忙,能做到“早晚问候”是不是太理想化了?其实成语背后的核心不是形式,而是心意。比如小李虽然经常加班,但会在手机里设置提醒,每周三给父亲寄降压茶,每个月带父母去公园散步。这种把传统孝道融入现代生活节奏的做法,不正是“昏定晨省”的灵活诠释吗?

有趣的是,这个成语在职场中也能找到影子。新入职的小王发现部门主管每天早到半小时检查设备,下班前总会确认工作交接。主管说这叫“职业版的昏定晨省”——早上确保工作顺利启动,晚上为次日做好准备。这种古今贯通的理解方式,让传统文化焕发出新的生命力。

有人可能会质疑:现代社会强调个人空间,频繁关心会不会变成束缚?关键要看方式是否得当。就像小赵给独居的奶奶装了智能手环,既能实时查看健康数据,又不会过度打扰老人生活。科技与传统在这里碰撞出温暖的火花,证明孝心的表达完全可以与时俱进。

在我看来,这个成语就像颗多面体的钻石。它既承载着“父母在,不远游”的传统孝道,也能延伸出“凡事有交代,件件有着落”的现代责任观。当我们不再拘泥于字面意思,而是抓住“持续关怀”的内核,就会发现生活中处处都有它的影子——无论是家人间的牵挂,还是工作中的责任心,本质上都是对他人福祉的主动关照。

下次看到这个词,不妨想想自己生活中的“关怀时刻”。或许是为熬夜加班的同事留盏台灯,或许是记住邻居老人的取药时间。这些看似微小的举动,正在用新时代的语言续写着“昏定晨省”的故事。

"昏定晨省"的相关成语