成语拼音:chāng tíng lǚ shí
成语解释:寄食南昌长亭处,借指寄人篱下
成语出处:唐 王勃《白下驿饯别唐少府》诗:“下驿穷交日,昌亭旅食年。”
是否常用:
成语词性:作宾语;指寄人篱下
繁体字形:昌亭旅食
英文翻译:Changting travel food
昌:1.兴旺;兴盛:昌盛。昌明。2.正当(dàng);美好:昌言。3.姓。
亭:1.亭子,一种有顶无墙一般只有一间的建筑物。多建在公园里:凉亭。2.像亭子的小房:书亭。3.古又同“渟”。
旅:1.在外地做客;旅行:旅客。旅途。旅日侨胞。旅京同学会。2.旅行的人;离家在外的人:行旅。商旅。3.同“稆”。4.军队的编制单位,隶属于军或集团军,下辖若干营。5.指军队:劲旅。军旅之事。6.共同:旅进旅退。
食:[shí]1.吃。特指吃饭:食肉。废寝忘食。2.吃的东西:面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的:食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象:日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名,如郦食其(jī)(汉朝人)。
哎呦,说到"昌亭旅食"这个成语,可能有人会一头雾水。咱们先举个栗子:张三在北上广漂泊十年,住过地下室也吃过泡面,这不就是典型的昌亭旅食嘛!你懂的,这个成语说的就是长期在外奔波讨生活。
那有人要问了:"这和普通出差有啥区别?"嘿,问得好!昌亭旅食可不止是短期出门,它强调那种长期在异乡谋生的状态。就像李四在海外打工,三年没回家,天天在唐人街后厨颠大勺——这就是活生生的例子。
说句实在话,现在的年轻人对这个成语应该特有共鸣。就拿我表妹来说吧,她毕业后在杭州当"杭漂",白天当社畜晚上搞直播,这不就是现代版的昌亭旅食嘛!不过话说回来,这种生活虽然辛苦,但确实能让人快速成长。
咱们再举个反例。王五每天两点一线,单位离家就两站地铁,这肯定不适用这个成语啦。昌亭旅食必须得是离乡背井+长期奋斗的组合套餐。就像古人说的"长安米贵,居大不易",放在今天就是"北上广不相信眼泪"。
最后唠句个人看法哈,这个成语虽然听着有点苦情,但内核其实是积极向上的。它提醒我们:生活就像打怪升级,在外闯荡虽然不容易,但那些吃过的苦终将成为人生的经验包。正所谓"吃得苦中苦,方为打工人",您说是这个理儿不?