• duàn
  • jiān
  • cùn
  • zhǐ

基本信息

成语拼音:duàn jiān cùn zhǐ

成语解释:残缺不全的书画。

成语出处:宋·邓椿《画继》卷一:“收藏古画,往往断缣寸纸,皆可珍惜。”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;用于书画等

繁体字形:斷縑寸紙

英文翻译:Broken paper

断缣寸纸的意思

断:1.(长形的东西)分成两段或几段:砍断。割断。绳子断了。2.断绝;隔绝:断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断:她每天都来给老人洗衣、做饭,从没有断过。4.拦截:把对方的球断了下来。5.戒除(烟酒):断烟。断酒。6.姓。7.判断;决定:断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对;一定(多用于否定式):断无此理。断不能信。

缣:细密的绢。

寸:1.长度单位,10分等于1寸,10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容极短或极小:寸功。寸进。寸土。寸步。鼠目寸光。3.凑巧:你来得可真寸。4.姓。

纸:1.供写字、绘画、印刷、包装等用的片状的东西。多用植物纤维制成。2.量词。用于计算文件、书信等的张数:一纸电文。

成语评论

嘿,你别说,现在要找“断缣寸纸”的例句还真得动动脑筋!这个成语啊,字面意思就是“断裂的丝绸边角”和“零碎的纸片”,说白了就是形容那些残缺不全的文献或书画。比如有人翻箱倒柜找到半本家谱,可能就会感慨:“这断缣寸纸的,拼凑起来可费劲了!”

等等,这成语到底想表达啥核心意思?说白了,它可不光是说东西破,更多是强调“珍贵但残缺”的状态。比如博物馆里展出的敦煌残卷,虽然只剩几行字,但专家们照样能从中挖出千年文明密码——这不就是断缣寸纸的魅力吗?

要我说啊,这成语放到现代还挺有意思。你想想,现在谁还存着破纸片当宝贝?可要是把“断缣寸纸”比作数据碎片,那味儿就对了!比如程序员对着被误删的代码片段抓耳挠腮:“这断缣寸纸的日志文件,愣是找不出BUG源头!”你看,老词儿也能焕发新生机嘛。

不过话说回来,真遇到断缣寸纸的情况,该咋整?我觉着吧,关键在“拼”和“补”。就像考古学家复原陶片那样,耐心比对缺口,合理想象缺失部分。要是遇到古籍修复,那更得讲究个“修旧如旧”的功夫,既留住历史沧桑感,又能让后人看懂门道。

说到底,“断缣寸纸”这事儿吧,看着像缺憾,实则藏着无限可能。就像老辈人说的“破家值万贯”,残破的文献里没准就藏着改写历史的线索。下次你要是翻出半张爷爷的旧书信,可别急着扔,搞不好就是块文化拼图呢!

"断缣寸纸"的相关成语