成语拼音：gǎn zuò gǎn dāng
成语解释：敢：有胆量。敢于放手行事，敢于承担责任。
成语出处：清 石玉昆《三侠五义》第75回：“敢作敢当，才是英雄好汉。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；指敢于承担责任
繁体字形：敢作敢當
英文翻译：have the courage to take the blame for what one does
敢：1.有勇气；有胆量。例：勇敢。2.表示有勇气、有胆量做某事：敢想敢干。3.表示有根据地推断：我敢说，他这件事准办不成。不敢说有十成把握，八九成是肯定有的。4.副词。莫非；怕是。表示揣测又略带惊讶的语气：敢是他来了。5.谦辞。表示冒昧地请求：敢问。敢请。
作：[zuò]1.劳动；劳作：精耕细作。作息制度。2.起：振作。枪声大作。3.写作；作品：著作。佳作。4.假装：作态。装模作样。5.当作；作为：过期作废。6.进行某种活动：同不良倾向作斗争。自作自受。7.同“做”。[zuō]作坊：小器作。
敢：1.有勇气；有胆量。例：勇敢。2.表示有勇气、有胆量做某事：敢想敢干。3.表示有根据地推断：我敢说，他这件事准办不成。不敢说有十成把握，八九成是肯定有的。4.副词。莫非；怕是。表示揣测又略带惊讶的语气：敢是他来了。5.谦辞。表示冒昧地请求：敢问。敢请。
当：[dāng]1.担任：他当组长。2.承担：敢作敢当。3.主持：当家。4.相称：旗鼓相当（比喻实力相等）。5.应该：理当如此。6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：当我到家时，他已经走了。正当大家吃饭的时候，他回来了。2.组成处所短语，表示事件发生的处所：当众出丑。当着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐不可当。8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁当当。9.抵得上；等于：一以当十。[dàng]1.合适：处理得当。3.以为：我当你走了。4.当作：别把我当客人看待。5.指事情发生的（时间）：当年。6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去当了。7.抵押在当铺里的实物：赎当。
“敢作敢当”这个成语到底怎么用？举个真实的例子：公司会议上，小张负责的项目出现重大失误，他站起来说：“这个错误是我决策失误导致的，我承担全部责任。”同事都愣住了——这时候推卸责任才是常见操作，但他选择了直面问题。
有人会问：承认错误不怕被处罚吗？这正是成语的精髓所在。比如学生小王考试作弊被监控拍到，第二天主动找老师承认：“纸条是我带的，我愿意接受处分。”这种直面后果的勇气，反而让老师看到了他改过的诚意。
为什么说敢作敢当是种智慧？邻居老李倒车时蹭了别人的宝马，当场留下联系方式并报警备案。第二天车主发现时，老李已经联系好4S店准备赔偿。这种主动担责的做法，往往能把坏事变好事——后来那位宝马车主成了老李的生意伙伴。
在家庭教育中，这个品质更需要言传身教。记得有次我不小心摔碎了父亲的紫砂壶，战战兢兢坦承错误后，父亲却说：“壶碎了可以再买，敢说实话的品格更珍贵。”这件小事让我明白，承担责任不是终点，而是建立信任的开始。
现代社会特别需要这种担当精神。就像社区志愿者发现防疫物资发放出错，第一时间在业主群说明情况并重新统计。这种公开透明的处理方式，反而比遮掩错误更能赢得理解。当意外发生时，人们真正在意的往往不是错误本身，而是处理错误的态度。
观察身边那些过得坦荡的人，他们都有个共同点：做决定前深思熟虑，出问题时不找借口。这种人生状态，就像撑着一把透明伞走在雨中——或许会被雨淋湿，但永远不必担心伞什么时候会漏。