成语拼音：fàng niú guī mǎ
成语解释：把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
成语出处：《尚书 武成》：“乃偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。”
是否常用：一般成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；指不再用兵
繁体字形：放牛歸馬
英文翻译：the war is over
放：1.解除约束，使自由：释放。放虎归山。把俘虏放回去。2.在一定的时间停止（学习、工作）：放学。放工。3.放纵：放任。放声高歌。放言高论。4.让牛羊等在草地上吃草和活动：放牛。放羊。5.把人驱逐到边远的地方：放逐。流放。6.发出：放枪。放光。放冷箭。玉簪花放出阵阵的清香。7.点燃：放火。放爆竹。8.借钱给人，收取利息：放债。放款。9.扩展：放大。放宽。上衣的身长要放一寸。10.姓。
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
归：1.返回：归国华侨。无家可归。2.还给；归还：物归原主。3.趋向或集中于一个地方：殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。4.由（谁负责）：一切杂事都归这一组管。5.属于（谁所有）：功劳归大家。这些东西归你。6.用在相同的动词之间，表示动作并未引起相应的结果：批评归批评，奖金一分也没少给。7.珠算中一位除数的除法。8.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
说到“放牛归马”，许多人可能会联想到田园牧歌的画面，但这个成语的深意远不止于此。它出自《尚书·武成》，原指周武王伐纣后，将战时征用的牛马放归山林田野，象征停止战争、恢复和平生产。比如我们可以这样用：“项目结束后，老板主动提出‘放牛归马’，让连续加班的团队先休整两周再投入新任务。”这里用成语的隐喻，既点出“结束高压状态”，又暗示“为未来蓄力”。
为什么这个成语强调“放牛”和“归马”并列？ 古代战争中，牛用于运输粮草，马用于冲锋作战，两者都是战略资源。同时释放它们，体现的是全面停止战争的决心，而非局部调整。就像现代企业转型时，不能只关闭亏损部门，还要同步优化现金流和人才结构，才能真正实现“软着陆”。
有个常见的误解是“放牛归马等于躺平”，其实不然。战国时期的赵国名将廉颇，每次大战后都会精简军队、遣返民夫，但始终保持精锐部队训练。这就像当代职场人结束项目后，可以适当减少加班，但需要持续学习新技能，为下一阶段做准备。
和“马放南山”有什么区别？ 后者常带有“刀枪入库”的懈怠感，而“放牛归马”更侧重主动的战略调整。比如某科技公司暂停业务扩张，转而深耕核心用户群，这就是典型的现代版“放牛归马”——看似收缩，实则以退为进。
我观察到，很多人在生活中容易陷入“持续发力”的误区。就像马拉松选手不可能全程冲刺，适时地“放牛归马”反而能避免系统崩溃。去年朋友创业时，在资金链紧张时果断暂停三个次要项目，集中资源保住核心业务，如今已实现盈利。这种智慧，正是成语穿越三千年的现实投射。
下次当你感觉陷入僵局时，不妨想想这个成语。它提醒我们：真正的进步不一定是不断添加，有时候卸下负担、回归本质，才能看清前路。就像春雨后的稻田，暂时休耕的土地，正在悄悄积蓄破土而出的力量。