成语拼音：pái shā jiǎn jīn
成语解释：排：除去；简：选取。拨开沙子来挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 文学》：“潘文烂若披锦，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。”
是否常用：
成语词性：连动式；作谓语、定语；比喻从大量的东西中挑选精华
繁体字形：排沙簡金
英文翻译：obtain gold by washing it from sand and gravel
排：[pái]1.一个挨一个地按着次序摆：排队。排字。把椅子排成一行。2.排成的行列：他坐在后排。3.军队的编制单位，隶属于连，下辖若干班。4.指排球运动：排坛。中国女排。5.用于成行列的东西：一排子弹。一排椅子。上下两排牙齿。6.一种水上交通工具，用竹子或木头平排地连在一起做成。7.指扎（zā）成排的竹子或木头，便于放在水里运走。8.一种西式食品，用大而厚的肉片煎成：牛排。猪排。9.排演：彩排。这是一出新排的京剧。10.推；推开：排闼（tà）直入。排门而出。[pǎi]用楦子填紧或撑大新鞋的中空部分使合于某种形状：把这双鞋排一排。
沙：[shā]1.细小的石粒：风沙。防沙林。飞沙走石。2.像沙的东西：豆沙。3.姓。4.（嗓音）不清脆，不响亮：沙哑。沙音。5.沙皇：沙俄。[shà]摇动，使东西里的杂物集中，以便清除：把米里的沙子沙一沙。
简：1.简单（跟“繁”相对）：简便。简体。言简意赅。删繁就简。2.使简单；简化：精简。精兵简政。3.姓。4.古代用来写字的竹片：简札。简册。竹简。5.信件：书简。小简。6.选择（人才）：简拔。简选。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
“排沙简金”这个成语听起来有点抽象，但拆开来看其实很形象。沙子堆里找金子，说的不就是从大量普通事物中筛选出有价值的部分吗？比如有位古董收藏家翻遍旧货市场，最后在生锈的铁盒里发现了清代官窑瓷片，这个过程就是典型的排沙简金。
为什么人们需要这种筛选能力？现在每天接收的信息量相当于古人一辈子的见闻。刷五分钟短视频可能看到三十条内容，但真正有用的可能只有教做番茄炒蛋那条——这时候大脑就像个筛子，不断在过滤无用的“沙粒”。
有个大学生写论文的经历特别能说明问题。他在图书馆下载了200篇相关文献，连续三天看到眼睛发酸。直到在参考文献列表的脚注里，发现某位学者十年前提出的关键理论，顿时觉得“值回票价”。这种苦尽甘来的体验，正是排沙简金带来的成就感。
筛选过程本身比结果更重要。我认识的设计师朋友有个习惯，做LOGO方案必出50个草稿。前20个通常很平庸，30-40个开始出现亮点，最后10个才是精华。他说要是没有前面“排沙”的积累，根本不可能触及真正的“金子”。
菜市场挑虾的故事也很有意思。张大妈总能把死虾堆里还在动弹的挑出来，她说关键不是眼睛多尖，而是懂得观察虾须的弯曲度和腹部颜色。这种经验积累的筛选智慧，其实比书本知识更贴近生活本质。
在信息爆炸的时代，排沙简金已经变成生存技能。就像用金属探测器在海滩寻宝，既要能承受长时间的无收获，又要保持发现金块时的敏锐。下次遇到需要甄别选择的情况，不妨想想这个成语——有价值的从来不在表面，而在耐心筛选之后。