成语拼音:bō wàn lùn qiān
成语解释:形容财产众多,花钱以万千计。
成语出处:元 郑廷玉《忍字记》条二折:“谢兄弟肯留纳,我将那拨万论千这回罢,深山中将一个养家心来按捺。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、状语;指人很富有
繁体字形:撥萬論千
英文翻译:A thousand arguments
拨:1.手脚或棍棒等横着用力,使东西移动:拨门。拨船。拨开云雾。2.分出一部分发给;调配:拨粮。拨款。拨两个人到锻工车间工作。3.掉转:拨头便往回走。4.用于成批的人或物:工人们分成两拨儿干活儿。大家轮拨儿休息。
万:[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多:万众。万般。3.副词。极;很;绝对:万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟(qí)。
论:[lùn]1.分析和说明道理:评论。议论。2.分析和说明道理的言论、文章或理论:舆论。社论。历史唯物论。3.评定;看待:论罪。相提并论。4.介词。按照:论堆卖。论件计工。[lún]〔论语〕儒家经典之一。孔子弟子编纂的有关孔子言行的记录。共二十篇。内容有孔子谈话、答弟子问和弟子间的谈话,涉及政治、经济、教育、道德和哲学等,是研究孔子思想的主要资料。宋代把它和《大学》《中庸》《孟子》合为《四书》。
千:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
哎哟喂,今儿咱们聊聊“拨万论千”这个成语,到底啥意思呢?说白了就是形容数量极大或者花钱如流水。举个栗子啊,老张买彩票中了奖,第二天就拨万论千地请全村人下馆子,结果钱包瘪得比气球漏气还快!
这时候你可能要问:“这成语只能用来形容花钱吗?”嘿,问得好!其实它还能指“把事情往夸张了说”。比如隔壁老王吹牛说自家果园的苹果拨万论千地结,结果大伙儿去看,树上就稀稀拉拉挂了三五个——好家伙,这牛皮吹破天了吧!
那放在现代社会咋用呢?比方说直播带货的主播喊“家人们,咱们库存拨万论千随便买”,结果刚上架就秒空。你说这是不是既体现了数量多,又带着点夸张的营销味儿?你品,你细品。
不过话说回来,我觉着这成语最妙的是自带画面感。就像小时候看《西游记》,孙悟空拔根毫毛吹出拨万论千的小猴子,那场面多带劲!现在刷短视频看到无人机表演,成千上万架飞机拼图案,可不就是现代版的“拨万论千”嘛。
依我看呐,这成语就像个放大镜,能把普通场景瞬间戏剧化。不过咱也得留个心眼,现在有些商家搞“拨万论千”的促销噱头,实际上玩的是数字游戏。所以记住老祖宗这话的精髓:甭管是数钱还是计数,心里都得有杆秤!
下次见人炫耀自己“拨万论千”的业绩,不妨笑着接一句:“您这可是把算盘珠子拨到南天门去了!”既应景又不失幽默,保准让人会心一笑。说到底,语言这玩意儿用得妙,可比单纯炫富有意思多啦!