成语拼音：pāo zhū gǔn yù
成语解释：抛：抛掷。形容眼泪如同珠玉般滚落
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第34回：“抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲；枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指流泪
繁体字形：抛珠滚玉
英文翻译：Throwing beads and rolling jade
抛：1.扔；投掷：抛球。抛物线。抛砖引玉。2.丢下：抛妻别子。跑到第三圈，他已经把别人远远地抛在后面了。3.暴露：抛头露面。4.抛售：抛出股票。
珠：1.珠子：珠宝。夜明珠。2.（珠儿）小的球形的东西：眼珠儿。泪珠儿。水珠儿。滚珠儿。3.姓。
滚：1.滚动；翻转：荷叶上滚着亮晶晶的水珠儿。2.走开；离开（含斥责意）：滚开。你给我滚!3.（液体）翻腾，特指受热沸腾：滚开的水。锅里水滚了。4.使滚动；使在滚动中沾上（东西）：滚元宵。滚雪球。利滚利。5.同“绲”6.姓。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
有人问："抛珠滚玉"这成语到底怎么用？举个例子，它和普通成语有什么不同？咱们先拆开看字面意思：珍珠随便扔，玉石满地滚，这不就是形容人挥霍无度、做事不计成本吗？比如古装剧里皇帝办寿宴，把整箱珠宝倒进水池助兴，这时候就能说："这般抛珠滚玉的排场，国库哪经得起折腾！"
这个成语妙在画面感强。现代人虽然不扔真珠宝，但类似的浪费行为随处可见。比如某公司年会花三百万布置会场，结果只用两小时就拆掉，员工私下议论："这跟抛珠滚玉有什么区别？省下钱多发年终奖多实在。"可见成语能跨越时空，揭示人类共通的消费心理。
有人要问：用这成语会不会太夸张？其实关键在于对比效果。就像朋友花两个月工资买限量球鞋，你可以调侃："您这抛珠滚玉的架势，不知道的以为中了彩票呢！"既点出过度消费的问题，又带着朋友间的善意提醒，比直接说"太浪费"更容易让人接受。
我发现这个成语特别适合形容"高价值物品的低效使用"。去年帮学校策划科技展，有个展商把最新款平板电脑当签到本用，每个访客都在屏幕上乱划。现场志愿者嘀咕："真够抛珠滚玉的，这些设备明明能用在教学上。"这种资源错配的现象，用成语表达既精准又生动。
不过凡事都有两面性。就像老家办庙会时，村长坚持要放八千响鞭炮，老一辈都说："该抛珠滚玉时就该热闹，钱能再挣，传统丢了就没了。"这话提醒我们：有些看似浪费的行为，背后可能承载着文化价值。关键在于找到理性与情感的平衡点，既不做守财奴，也不当败家子。
下次看见商场用真花铺满十米橱窗，或是网红餐厅把龙虾当装饰品摆到变质，不妨想想这个成语。它像面镜子，照出我们对待资源的态度——那些被随意挥霍的，何尝不是他人眼中的珍宝？学会把"珠玉"用在刀刃上，或许才是真正的智慧。