成语拼音：bǎ bì rù lín
成语解释：把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》：“谢公道：‘豫章若遇七贤，必自把臂入林。’”
是否常用：
成语词性：作谓语；指与朋友一起归隐
繁体字形：把臂入林
英文翻译：Arm in the woods
把：[bǎ]1.用手握住：把舵。两手把着冲锋枪。2.从后面用手托起小孩儿两腿，让他大小便：把尿。3.把持；把揽：要信任群众，不要把一切工作都把着不放手。4.看守；把守：把大门。把住关口。5.紧靠：把墙角儿站着。把着胡同口儿有个小饭馆。6.约束住使不裂开：用铁叶子把住裂缝。7.给（gěi）8.车把：那辆车的把折（shé）了。9.把东西扎在一起的捆子：草把。秫秸把。10.姓。11.“把”的宾语都是确定的。b）用“把”的句子，动词后边有附加成分或补语，或前边有“一”等特种状语。但在诗歌戏曲里可以不带：扭转身来把话讲。c）用“把”的句子，动词后头一般不带宾语，但有时带：把衣服撕了个口子。把这两封信贴上邮票发出去。d）用“把”的句子，有时候后面不说出具体的动作，这种句子多半用在表示责怪或不满的场合：我把你个糊涂虫啊!e）近代汉语里“把”曾经有过“拿”的意思，现代方言里还有这种用法（“那个人不住地把眼睛看我”）。12.加在“百、千、万”和“里、丈、顷、斤、个”等量词后头，表示数量近于这个单位数（前头不能再加数词）：个把月。百把块钱。斤把重。13.指拜把子的关系：把兄。把嫂。[bà]1.器具上便于用手拿的部分：茶壶把儿。掸子把儿。2.花、叶或果实的柄：花把儿。梨把儿。
臂：[bì]胳膊：左臂。臂力。振臂高呼。[bei]见〖胳臂〗。
入：1.进去。与“出”相对：入场。入冬。2.参加：入伍。入团。3.合乎；合于：入情入理。4.收入：岁入。5.入声。
林：1.成片的树木或竹子：森林。竹林。2.林业：农、林、牧、副、渔。3.聚集在一起的同类的人或事物：民族之林。碑林。
嘿！说到“把臂入林”这成语，你是不是也和我一样，脑子里先蹦出俩人手挽手往树林里钻的画面？哈哈，但咱得搞明白，这可不是字面意思那么简单哦！
“把臂入林”到底啥来头？这成语出自《世说新语》，讲的是嵇康和山涛这对铁哥们的故事。嵇康后来被司马昭杀了，临刑前却对儿子说：“有山涛伯伯在，你就不会成孤儿！”你看，这“把臂入林”说的可不只是郊游野餐，而是生死相托的情义啊！
现代人咋用这词儿？隔壁老王和小张辞职创业搞露营基地，逢人就说：“我们这叫把臂入林，活出真我！”你品，你细品，这词现在多用来形容抱团追梦的场景——说白了，就是“好基友一起走，谁先放弃谁是狗”！
用错场合多尴尬？上次同学会，小李拉着女同事胳膊就说：“咱俩把臂入林去！”全场瞬间石化...记住了啊！这成语自带“高山流水”的BGM，千万别用在男女暧昧上，不然分分钟变大型社死现场！
为啥这成语能火千年？要我说啊，现在满世界都是塑料友情，反而衬得“把臂入林”特别戳心窝子。就像上周我帮发小搬家，累成狗却笑得像个傻子——这种不掺假的交情，才是人生最贵的奢侈品嘛！
下次看到夕阳下勾肩搭背的老哥们，别光笑人家油腻。说不定人家正在上演现实版的“把臂入林”呢！这世道，能有个陪你疯陪你二的人，可比中彩票难多啦！