成语拼音:cí wū fǎn bǔ
成语解释:慈:奉养。返哺:乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。
成语出处:元·无名氏《薛苞认母》第二折:“常言道马有垂缰。犬有那展草,踹踏街心慈乌反哺。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;指报答父母
繁体字形:慈烏返哺
英文翻译:#NAME?
慈:1.和善:慈母。心慈手软。2.(上对下)疼爱:敬老慈幼。3.指母亲:家慈。4.姓。
乌:[wū]1.乌鸦,鸟名,有的地区叫老鸹、老鸦,羽毛黑色,嘴大而直。[乌合]喻无组织地聚集:乌之众。2.黑色:乌云|乌木。3.文言代词,表示疑问,哪,何:乌足道哉?4.姓。[乌呼]同“呜呼”,文言叹词,旧时祭文常用“呜呼”表示叹息。[乌孜别克族]我国少数民族。[wù][乌拉]同“靰鞡”。
返:回:往返。遣返。流连忘返。一去不复返。我于13日返京。
哺:1.喂(不会取食的幼儿):哺育。哺乳。2.咀嚼着的食物:一饭三吐哺。
哎,说到“慈乌返哺”这个成语啊,你肯定听过吧?但具体啥意思呢?说白了,就是小乌鸦长大后反过来喂养老乌鸦,用来比喻子女孝顺父母。比如:“小李工作后每个月都给家里打钱,同事都说他这是慈乌返哺啊!”你品,你细品,这词儿是不是特形象?
这时候有人要问了:“哎,这成语为啥非得用乌鸦啊?别的动物不行吗?”(摸下巴)其实啊,古人觉得乌鸦是“孝鸟”,民间传说里它们会照顾年迈的父母。比如《本草纲目》里都写着呢:“此鸟初生,母哺六十日,长则反哺六十日。”你看,连科学书都盖章认证了,这可比现在某些甩手不管爹妈的人强多了。
话说回来,现在年轻人压力大啊,但慈乌返哺的精神真过时了吗?举个真实例子:我有个朋友在深圳打工,去年硬是把老家漏雨的瓦房翻修成小楼房。他说:“爸妈当年供我读书吃咸菜,现在该我让他们享福了。”你听听,这不就是活生生的现代版慈乌返哺吗?
不过有人又要杠了:“现在都21世纪了,孝顺非得学乌鸦?”(摊手)要我说啊,核心不在形式,而在那份心意。比如隔壁张阿姨的儿子,虽然定居国外,但每周固定视频教爸妈用智能手机,这不也是新时代的反哺吗?说白了,慈乌返哺的内核就是感恩与回馈,这道理搁哪个年代都不过时。
最后唠句实在话,咱中国人讲究“百善孝为先”,但孝顺这事儿吧,真不是比谁钱给得多。就像我奶奶常念叨的:“人老了就图个热闹,你们常回来吃顿饭,比啥保健品都强。”你看,慈乌返哺的精髓,说到底就是那份惦记着家人的心呐。