成语拼音：qíng miàn nán què
成语解释：由于面子、情分的关系，很难推却。
成语出处：清 李宝嘉《官场现形记》第三十六回：“湍制台情面难却，第二天就把话传给了藩台，不到三天，牌已挂出去了。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；用于交往
繁体字形：情靣難却
英文翻译：be hard to refuse for the sake of friendship
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
面：1.头的前部；脸：面孔。面带微笑。2.向着；朝着：背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面：面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面：鞋面儿。这块布做里儿，那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形，有长有宽，没有厚。7.部位或方面：正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀：上面。前面。外面。左面。西面。9.a）用于扁平的物件：一面镜子。两面旗子。b）用于会见的次数：见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末：药面儿。胡椒面儿。13.面条：挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软：面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的，那个瓜是面的。
难：[nán]1.不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。3.不好：难听。难看。[nàn]1.灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨：排难解纷。3.诘责，质问：发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
却：1.后退：退却。却步。2.使退却：却敌。3.推辞；拒绝：推却。却之不恭。盛情难却。4.去；掉：冷却。忘却。失却信心。5.姓。6.表示转折，比“倒、可”的语气略轻：有许多话要说，一时却说不出来。文章虽短却很有力。
“情面难却”这个成语到底怎么用？举个例子：朋友非要请你帮忙代购，你明知自己时间紧张，但碍于多年交情，最后硬着头皮答应。这时候就可以说：“实在是情面难却，只好周末跑一趟了。”
为什么人们总被“情面”绑架？其实这和我们的社会关系网密不可分。就像同事突然找你顶班，你明明计划好陪家人，但看着对方焦急的表情，那句“不行”在嘴边转了十八圈，最后变成“好吧”。这种心理博弈每天都在上演。
有次亲戚向我推销保险，产品根本不合适。本想直接拒绝，可对方又是泡茶又是切水果，最后签了份根本不需要的保单。这种经历让我意识到：情面是把双刃剑，既能润滑人际关系，也可能让人陷入被动。
怎么破解这个困局？最近学了个妙招——设置“缓冲带”。比如有人找你借钱，别急着答应，可以说“我最近也在筹钱买房，下周给你答复”。这个时间差既能维护对方颜面，又给自己留出思考空间。
现在遇到情面难题时，我会先问自己三个问题：这件事会打乱我的生活节奏吗？拒绝会破坏真正重要的关系吗？有没有双赢的解决方案？这个方法帮我避免了很多不必要的妥协。
观察身边活得通透的人，发现他们有个共同点：既懂得照顾他人感受，也清楚自己的底线在哪里。就像邻居大姐婉拒社区活动邀约时说：“这次实在抽不开身，下次活动我提前留档期。”既保全了双方颜面，又守住了自己的时间。