成语拼音：ēn wēi bìng yòng
成语解释：安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人，同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。
成语出处：《三国志 吴书 周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指安抚和强制同时施行
繁体字形：恩威並用
英文翻译：apply the carrot and stick judiciously
恩：1.恩惠：恩德。恩深似海。他对我有恩。2.（Ēn）姓。
威：1.表现出来的能压服人的力量或使人敬畏的态度：威信。威严。示威。助威。狐假虎威。2.凭借威力（采取某种行动）：威逼。威吓。威胁。3.姓。
并：[bìng]1.合在一起：归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着：并蒂莲。我们手挽着手，肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在，不同的事情同时进行：两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气，略带反驳的意味：你以为他糊涂，其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且：我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同（常跟“而”、“亦”呼应）：并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。
用：1.使用：用力。用兵。公用。大材小用。2.费用：用项。家用。3.用处：功用。多少总会有点用。4.需要（多用于否定式）：天还很亮，不用开灯。东西都准备好了，您不用操心了。5.吃、喝（含恭敬意）：用饭。请用茶。6.引进动作、行为所凭借的工具、手段等：用笔写字。用老眼光看人。7.因此；因8.（多用于书信）：用特函达。9.姓。
哎哟，你别说，“恩威并用”这词儿听起来挺有讲究的，但说白了就是“胡萝卜加大棒”的智慧嘛。比如《三国演义》里诸葛亮七擒孟获，先揍得对方心服口服，再给粮食、教种田，这不就是典型的一边立规矩一边给甜头？
等等，有人可能要问：“恩威并用到底怎么用才不算双标啊？”嘿，这问题问到点子上了！举个现实点的例子——公司领导发现员工迟到，先按制度扣奖金（威），接着私下说“下个月全勤给你发额外补贴”（恩），既守住了规则底线，又留了人情空间。说白了，核心在于“对事严格，对人柔软”。
再唠个接地气的场景。我家隔壁王老师管班级可有一手，学生上课捣乱立马罚站（威），但课后会单独找学生聊游戏攻略拉近距离（恩）。你猜怎么着？那帮皮猴子反而更愿意听她讲课。这招儿妙就妙在让人既不敢蹬鼻子上脸，又觉得你有人情味。
说到这儿，可能有朋友嘀咕：“现在年轻人吃软不吃硬，这老套路还管用吗？”嘿，您还别说，前两天看直播带货，有个主播发现黑粉带节奏，先是板着脸说“再乱说话直接踢人”（威），转头又笑嘻嘻发红包“感谢老铁们包容”（恩），直播间人气反倒涨了三成。您瞧，时代在变，人性底层的逻辑倒是古今相通。
个人觉得啊，现在搞管理就像炒回锅肉——火候太猛容易焦，光用小火又不出味。上个月我们项目组有个新人总犯错，我先当着团队面指出问题（威），下班后单独请他吃火锅传授经验（恩），结果人家现在成了组里的效率标兵。所以说嘛，关键得掌握“立威时不带情绪，施恩时有理有据”这个分寸。
话说回来，这招儿也不是万能钥匙。去年见过个创业公司老板，上午刚骂哭项目经理（威），下午就给全员买奶茶（恩），结果员工背后都叫他“川剧变脸大师”。所以说啊，恩威之间要是缺了真诚，那就真成了套路表演，大伙儿心里跟明镜似的。
要我说，恩威并用就像玩跷跷板——重点在动态平衡。你看历史上那些明君，像唐太宗李世民，一边用魏征这种敢怼皇帝的谏臣（威的象征），一边又搞科举给寒门出路（恩的体现），这才撑起了贞观之治的盛世。反观现在有些家长，要么纯溺爱，要么光知道吼，这跷跷板可不就翻车了么？
最后唠叨句掏心窝的话：甭管是带团队还是处关系，把恩威并用玩明白了，就跟掌握“煎饼果子摊薄脆”的手艺似的——该脆的地方脆，该软和的地方软和，这日子才能过得有滋有味不是？