成语拼音：chuàng rán tì xià
成语解释：怆然：伤感的样子。伤感地涕泪流洒。
成语出处：唐 陈子昂《登幽州古台》诗：“前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下。
是否常用：
成语词性：作谓语；指伤感
繁体字形：愴然涕下
英文翻译：shed tears
怆：悲伤：凄怆。悲怆。
然：1.对；不错：不以为然。2.指示代词。如此；这样；那样：不尽然。知其然，不知其所以然。3.然而：此事虽小，然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀：忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
涕：1.眼泪：痛哭流涕。2.鼻涕：涕泪交流。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
哎哟喂，说到“怆然涕下”这成语，你可能会想到一个人哭得稀里哗啦的场景，但它的用法可不止这么简单！比如有个例子：“老张翻到去世老伴的照片，突然怆然涕下，手里的茶杯都差点打翻。”这里不光有悲伤，还有种时间沉淀后的情感爆发，你瞅瞅，是不是画面感一下就出来了？
这时候你可能会问：“这词儿是不是只能用在生离死别的时候啊？”嘿，还真不是！比如电视剧里有个桥段：“将军看着战火后的废墟，想起昔日繁华，竟怆然涕下。”你看，连历史兴衰、家国情怀都能靠这四个字撑起来，妥妥的“高级哭法”。
不过话说回来，咱普通人用这成语会不会太文绉绉了？我觉着关键得看场合。比如你朋友失恋后半夜发朋友圈：“听着老歌怆然涕下”，这味儿就对了——既有文艺范儿，又不会显得矫情。但要是买菜砍价时用，估计摊主都得愣住：“大姐您这洋葱不至于吧？”
说到这儿，我突然想起个冷知识。古代文人特爱用“怆然涕下”写诗，为啥？因为比起“哇哇大哭”，这词儿带着种知性美啊！就像杜甫写“感时花溅泪”，要是改成“看着花怆然涕下”，是不是瞬间从忧郁诗人变哭包了？所以说用成语也得讲究分寸感。
最后唠叨一句，虽然“怆然涕下”主打悲伤情绪，但咱可以换个角度看问题。就像雨天虽然让人心情低落，可没雨水庄稼咋生长呢？下次见到有人用这成语，不妨多想想背后的故事——眼泪流完的日子，说不定正是新篇章的开始呢。