成语拼音：huái shān xiāng líng
成语解释：谓洪水汹涌奔腾溢上山陵。
成语出处：《尚书·尧典》：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于洪水
繁体字形：懷山襄陵
英文翻译：flooding
怀：1.胸部或胸前：掩着怀。小孩儿睡在妈妈怀里。2.心怀；胸怀：壮怀。襟怀。3.思念；怀念：怀乡。怀友。怀古。4.腹中有（胎）：怀胎。怀孕。5.心里存有：怀恨。不怀好意。少（shào）怀大志。6.姓。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
襄：1.帮助：共襄义举。2.姓。
陵：1.丘陵：陵谷变迁（比喻世事发生极大的变迁）。2.陵墓：中山陵。十三陵。谒陵。3.欺侮；侵犯：陵压。4.姓。
提到“怀山襄陵”这个成语，很多人可能会觉得陌生。它最早出自《尚书·尧典》，原意是形容洪水包围山岭、漫过丘陵的浩大场景。但放到今天，这个成语还能怎么用呢？咱们先来看个例子。
假设你正在写一篇关于抗洪救灾的文章：“暴雨连下三天，河水暴涨，竟有怀山襄陵之势。抢险队员站在堤坝上，望着远处被洪水吞没的屋顶，攥紧了手中的沙袋。”这里的“怀山襄陵”不仅描绘了水势凶猛，更暗示着人类面对自然灾害时的渺小与顽强。
这时候你可能会问：为什么要用这么生僻的成语？其实关键在于它的画面感——当“洪水漫过山丘”这个意象出现时，读者脑海里会立刻浮现出铺天盖地的水域，比直说“洪水很大”更有冲击力。就像用“排山倒海”代替“声势浩大”，成语特有的浓缩感能让文字瞬间生动起来。
不过要注意使用场景。如果给小学生讲故事，说“洪水怀山襄陵般涌来”，孩子可能会满脸问号。但若是用在历史纪录片解说词里：“大禹治水时面对的正是怀山襄陵的危局”，顿时就让观众感受到上古洪灾的严峻程度。这提醒我们：好词要用在懂它的人看得见的地方。
个人觉得这个成语最妙的是它的动态感。一个“怀”字让洪水像张开双臂拥抱山峦，而“襄”字又带着向上漫溢的动势。这种文字张力在现代汉语中尤为珍贵，就像给文章装上了立体环绕声效。下次描写台风过境或市场动荡时，不妨试试这个成语，说不定能碰撞出意想不到的表达效果。
当然，语言始终在演变。或许再过几十年，“怀山襄陵”会被赋予新解，比如形容某种铺天盖地的社会风潮，或是科技带来的颠覆性变革。文字就像水流，既能怀山襄陵，也会在时光冲刷中塑造出新的河道。