成语拼音：bì zhòng yán gān
成语解释：礼物丰厚，言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。
成语出处：先秦 左丘明《左传 僖公十年》：“郤芮曰：‘币重而言甘，诱我也。’”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容用美言与金钱去引诱某人
繁体字形：幣重言甘
英文翻译：coins heavy and words sweet
币：货币：硬币。银币。纸币。人民币。
重：[zhòng]1.重量；分量：举重。这条鱼有几斤重?2.重量大；比重大（跟“轻”相对）：体积相等时，铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。3.程度深：情意重。病势很重。重伤。4.重要：重地。重任。5.重视：敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。6.不轻率：自重。慎重。持重。7.姓。[chóng]1.重复：重出。书买重了。2.重新；再：重逢。旧地重游。重写一遍。3.层：云山万重。突破一重又一重的困难。4.使重叠在一起；摞：把两领席重在一起。5.姓。
言：1.话：言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说：言之有理。畅所欲言。知无不言，言无不尽。3.汉语的一个字叫一言：五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
甘：1.甜。与“苦”相对：甘泉。同甘共苦。2.自愿；乐意：俯首甘为孺子牛。不甘落后。3.甘肃的简称。
哎，你说这“币重言甘”到底是个啥意思呢？说白了，就是有人给你送厚礼、说好话，但背后可能藏着点小心思。比如啊，隔壁老王突然送你两箱进口水果，还夸你“能力突出、前途无量”，结果转头就找你帮忙给孩子安排工作——这不就是典型的“币重言甘”嘛！
那有人要问了：“这成语和普通讨好有啥区别？”嘿，区别可大啦！重点在“币重”和“言甘”同时出现。就像电视剧里演的，反派角色总是一边塞金条一边说“事成之后另有重谢”，这种组合拳才叫真·币重言甘。你懂的，单独送东西或者单纯拍马屁可不算哦！
话说回来，现在生活里这种情况还不少见。前几天我朋友小张就遇到个客户，又是请米其林餐厅又是夸他是“行业标杆”，结果合同里愣是藏着霸王条款。要我说啊，遇到这种“币重言甘”的场景，咱得学学孙悟空——火眼金睛看本质，别被糖衣炮弹晃花了眼。
不过话分两头说，“币重言甘”也不全是坏事吧？比如新人求职时精心准备伴手礼，面试时适当展现诚意，只要把握分寸，倒也算种社交智慧。关键还是得看动机纯不纯，毕竟老祖宗造这个成语的时候，重点可是在提醒咱们“防人之心不可无”呢！
最后给大家支个招：下次遇到特别热情的示好，不妨把成语倒过来想想——先琢磨琢磨对方“言甘”背后有没有“币重”，或者“币重”之后会不会有“言甘”。这招可比星座运势靠谱多了，亲测有效！