成语拼音：duì jiǔ dāng gē
成语解释：面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴；含有人生应及时行乐的意思。
成语出处：三国 魏 曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语；指及时行乐
繁体字形：對酒當謌
英文翻译：sing while drinking
对：1.回答：对答如流。2.向着；朝着：枪口对准敌人。3.对抗；敌对：对手。针锋相对。4.对待。例：对事不对人。5.正确；正常；相合：这话很对。神色不对。数目不对，还差一些。6.把两个东西放在一起比较，看是否相符合：校对。对表。7.使两个东西接触或配合：把破镜片对到一起。对榫。8.投合；适合：俩人很对脾气。对心思。9.成双的：对联。10.搀入（多指液体）：对水。11.⑪介词。1.与“对于”用法基本相同，表示动作行为的对象：对你的建议，他很重视。2.对待：小王对他有意见。3.朝；向：对人民负责。
酒：1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如葡萄酒、白酒等。2.（Jiǔ）姓。
当：[dāng]1.担任：他当组长。2.承担：敢作敢当。3.主持：当家。4.相称：旗鼓相当（比喻实力相等）。5.应该：理当如此。6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：当我到家时，他已经走了。正当大家吃饭的时候，他回来了。2.组成处所短语，表示事件发生的处所：当众出丑。当着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐不可当。8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁当当。9.抵得上；等于：一以当十。[dàng]1.合适：处理得当。3.以为：我当你走了。4.当作：别把我当客人看待。5.指事情发生的（时间）：当年。6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去当了。7.抵押在当铺里的实物：赎当。
歌：1.能唱的文辞或歌曲：诗歌。民歌。2.歌唱：载歌载舞。
哎呦，这“对酒当歌”可是个有意思的成语！你听没听过曹操那句“对酒当歌，人生几何”？说白了，就是端着酒杯唱歌，感慨人生苦短、及时行乐的意思。不过问题来了：这成语现在还能用吗？会不会太老派？嘿，别急着下结论，咱往下唠！
举个例子吧，前两天我哥们儿升职加薪，一帮人跑去撸串。他举着啤酒杯突然蹦出一句：“咱这也算对酒当歌了！管他明天PPT写不写得完，今儿先痛快了再说！”你品，你细品——现代人压力再大，这种“活在当下”的精神内核是不是和古人一脉相承？
不过有人可能要问：“现在都喝奶茶了，还‘对酒当歌’是不是过时了？”要我说啊，关键不在喝什么，而在那个状态。就像上周我在咖啡厅看见个程序员，捧着冰美式对着电脑哼歌写代码，这不就是新时代的“对咖啡当歌”？说白了，这成语的精髓就是“在享受中找到生活的节奏”。
说到这儿我突然想起个趣事儿。去年中秋家宴，我二大爷喝高了拿着筷子当话筒，非要给我们唱《向天再借五百年》。全家笑得前仰后合，这场景要是拍成短视频，配上“对酒当歌”的标题，绝对能火！你看，传统文化和现代生活碰撞起来，反而能擦出意想不到的火花。
依我看啊，这成语就像块老茶饼，越泡越有味道。现在年轻人总说“诗和远方”，其实不用跑西藏找感觉，周末约三五好友，啤酒小龙虾配KTV，照样能整出点“对酒当歌”的意境。生活嘛，总得在柴米油盐里找点浪漫不是？