成语拼音：cùn nán chǐ nǚ
成语解释：一男半女。
成语出处：元 马致远《岳阳楼》第二折：“俺两口儿自成夫妇，已经数载，寸男尺女皆无。”
是否常用：
成语词性：联合式；作主语、宾语；指很少的子女
繁体字形：寸男尺女
英文翻译：A man and a woman
寸：1.长度单位，10分等于1寸，10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容极短或极小：寸功。寸进。寸土。寸步。鼠目寸光。3.凑巧：你来得可真寸。4.姓。
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
尺：[chǐ]1.市制长度单位。10寸为1尺，10尺为1丈。1尺约合33.33厘米。2.泛指量长度和画图用的器具：卷尺。丁字尺。3.像尺的东西：计算尺。[chě]工尺谱记音符号之一。相当于简谱的“2”。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
哎哟，说到“寸男尺女”这个成语，估计不少人第一反应是挠头：“这到底是啥意思啊？” 嘿嘿别急，咱们先拆开看。寸和尺都是古代长度单位，一寸大约3厘米，一尺大约30厘米，差着十倍呢！所以字面意思就是“男的一寸，女的一尺”——说白了，就是形容男女比例悬殊，要么男多女少，要么反过来。
举个栗子哈！比如古代某个村子常年打仗，青壮年男人都上了战场，村里就剩下一堆妇女小孩。这时候老村长可能摸着胡子叹气：“唉，如今村里寸男尺女，连个挑水的劳力都难找！” 您品，您细品，是不是画面感立马出来了？
那有人要问了：“这成语现在还能用吗？” 必须能用啊！比方说互联网公司技术部，清一色格子衫程序员，女同事屈指可数。这时候新来的HR妹子推门一看，脱口而出：“好家伙，这办公室简直是寸男尺女！” 您瞧，这不就活学活用了嘛？
不过话说回来，我总觉得这成语背后藏着点社会观察。就像咱老家以前重男轻女，导致村里光棍扎堆，可不就是“寸男尺女”的现实版？但时代变了啊，现在大城市里高学历女性反而越来越多，某些行业倒成了“尺女寸男”。所以说啊，语言这玩意儿，得跟着社会脉搏走才有生命力。
最后给您提个醒：用成语别生搬硬套。就像炒菜放盐，得看菜下碟。要是遇到男女比例五五开的场合，非要说“寸男尺女”，那可真是张飞穿针——大眼瞪小眼，闹笑话了不是？