成语拼音：jiā wú dàn shí
成语解释：十斗为一石，两石为一担。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
成语出处：宋朝苏轼《乞赙赠刘季孙状》：“今年五月卒于官所，家无儋（担）石。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；比喻家境困难
繁体字形：家無擔石
英文翻译：No burden at home
家：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁体字。2.家庭的住所：回家。这儿就是我的家。我的家在上海。3.借指部队或机关中某个成员工作的处所：我找到营部，刚好营长不在家。4.经营某种行业的人家或具有某种身份的人：农家。渔家。船家。东家。行（háng）家。5.掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人：专家。画家。政治家。科学家。艺术家。社会活动家。6.学术流派：儒家。法家。百家争鸣。一家之言。7.指相对各方中的一方：上家。下家。公家。两家下成和棋。8.谦辞，用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属：家父。家兄。9.人工饲养或培植的（跟“野”相对）：家畜。家禽。家兔。家鸽。家花。10.姓。[jia]1.后缀。2.用在某些名词后面，表示属于那一类人：女人家。孩子家。姑娘家。学生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修饰语后,相当于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
无：[wú]1.没有（跟“有”相对）：从无到有。无产阶级。有则改之，无则加勉。2.不：无论。无须。3.不论：事无大小，都有人负责。4.同“毋”。5.姓。[mó]见【南无】。
担：[dān]1.用肩膀挑：担水。2.承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。[dàn]1.挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。2.一挑东西：担子。勇挑重担。3.中国市制重量单位，一担等于一百斤。4.量词，用于成担的东西：一担水。[dǎn]同“掸”。
石：[shí]1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻：金石。3.古代用来治病的石针：药石。4.姓。[dàn]容量单位，10斗等于1石。（在古书中读shí，如“二千石、万石”等。）
“家无担石”这个成语听起来有点陌生，是不是？其实它是“家无儋石”的另一种说法，原意是家里连一担粮食都存不住，形容生活极度贫困。比如《汉书》里提到“家无儋石之储”，就生动刻画了古代百姓的艰难处境。
举个真实场景：明朝有个穷书生，每天靠野菜充饥，邻居劝他考科举，他苦笑道：“家无担石粮，哪敢进京赶考？”这句话既道出了物质匮乏，又隐含了精神上的无奈。
现代版解读：现在虽然不会真缺粮食，但这个成语可以形容经济窘迫。比如刚毕业的年轻人说：“工资付完房租就月光，真有点家无担石的感觉。”用古语说现代事，反而多了几分黑色幽默。
你可能会问：既然现在不愁吃穿，这个成语还有意义吗？其实它的核心是提醒我们关注物质基础的重要性。就像创业的朋友常说：“公司账上现金不够三个月周转，跟古人的家无担石差不多紧张。”
个人观察：在扶贫纪录片里，那些家徒四壁却依然乐观的乡亲，让我想到这个成语的现代启示——物质的匮乏固然艰难，但精神的富足同样能照亮生活。就像老农说的：“家里存粮不多，但存着盼头呢。”
语言就像活化石，古语新用反而能碰撞出奇妙火花。下次看到朋友为房贷发愁，不妨打趣说：“兄台这是家无担石啊！”既化解尴尬，又传播了文化，岂不两全其美？