成语拼音：gōng chē yàn jià
成语解释：晏：迟。宫车迟出。旧为帝王死亡的讳辞。
成语出处：《史记 范睢蔡泽列传》：“宫车一日晏驾，是事之不可知者一也。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；为帝王死亡的讳辞
繁体字形：宫車晏駕
英文翻译：death of an emperor
宫：1.帝后太子等居住的房屋：宫殿。行宫。故宫。东宫。2.神话中神仙居住的房屋：天宫。龙宫。月宫。蟾宫。3.庙宇的名称：碧霞宫。雍和宫。4.群众文化活动或娱乐用的房屋的名称：少年宫。民族宫。劳动人民文化宫。5.指子宫：宫颈。刮宫。宫外孕。6.姓。7.古代五音之一，相当于简谱的“1”。见〖五音〗。
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
晏：1.迟：《吕氏春秋·制乐》：“早朝晏退。”2.同“宴”。
驾：1.使牲口拉（车或农具）：两匹马驾着车。驾着牲口耕地。2.驾驶：驾车。驾飞机。腾云驾雾。3.指车辆，借用为敬辞，称对方：车驾。大驾。劳驾。挡驾。4.特指帝王的车，借指帝王：晏驾。驾崩（帝王死去）。5.姓。
“宫车晏驾”这个成语听起来有点陌生，但它其实和古代皇权息息相关。举个例子：明朝万历皇帝突然病重，朝臣们私下议论“若宫车晏驾，太子年幼，朝局恐生变数”。这里的“宫车晏驾”就是指皇帝去世的委婉说法，既保留了皇家体面，又暗示了权力更迭的潜在风险。
有人可能会问：为什么古人要用这么隐晦的方式说皇帝去世？这背后藏着古代社会的语言智慧。在等级森严的封建制度下，直接谈论帝王生死是大忌，用“宫车晚归”这样的比喻，既规避了忌讳，又让信息在特定圈层中有效传递，就像我们今天用“走了”“离开了”代替“死亡”一样，都是语言缓冲的艺术。
现代生活中也能找到类似的表达智慧。比如企业高管离职时，公告常写“因个人原因卸任”，这和“宫车晏驾”的委婉逻辑异曲同工。有趣的是，现在有些历史剧爱好者会戏称熬夜加班是“朕的宫车又要晏驾了”，这种古今碰撞的调侃，反而让古老成语焕发了新生命。
从语言发展角度看，这类成语就像文化琥珀，凝固着特定时代的思维模式。我常想，如果古代有社交媒体，会不会出现“宫车已晏驾，速来抢龙椅”这种黑色幽默的改编写法？当然这只是玩笑，但确实说明语言始终在与时俱进地演变。
观察当下，虽然“宫车晏驾”的具体场景已消失，但它的核心价值——用含蓄表达处理敏感话题——依然存在于职场沟通、公关话术中。下次听到类似“领导岗位将有调整”的官方表述时，或许你会心一笑：这不就是现代版的“宫车晏驾”吗？