• 谿

基本信息

成语拼音:fù gū bó xī

成语解释:指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵

成语出处:庄周《庄子 外物》:“室无空虚,则妇姑勃谿。”

是否常用:常用成语

成语词性:主谓式;作宾语、定语;含贬义,比喻内部争斗

繁体字形:婦姑勃谿

英文翻译:family squabbles

妇姑勃谿的意思

妇:1.已婚的女子:少妇。2.女子的通称:妇科。3.妻子:夫妇。4.古指儿媳。

姑:1.姑母;称父亲的姐妹。2.丈夫的姐妹:姑嫂。3.古称丈夫的母亲:翁姑(公婆)。4.出家女子或从事迷信职业的妇女。例:尼姑。三姑六婆。5.副词。暂且:姑置勿论(暂时放在一边不谈)。

勃:[bó]1.突然,忽然:勃然(a.突然,如“勃勃大怒”;b.兴起的样子,如“勃勃作色”)。2.变色的样子:勃腾腾(怒气上冲的样子)。3.旺盛,兴起:勃起。勃发。勃蓬。[bèi]古同“”,违背事理,惑乱糊涂。

谿:1.同“”2.见〖勃谿〗。

成语评论

哎哟,你别说,这“妇姑勃谿”的成语可真有意思!字面意思是婆婆和媳妇吵架,但说白了,就是家庭内部因为鸡毛蒜皮的事儿闹矛盾。比如隔壁王婶家,儿媳嫌婆婆管太多,婆婆嫌儿媳乱花钱,结果俩人三天两头冷战——这不就是活生生的“妇姑勃谿”嘛!

问题来了:这成语只能用在婆媳关系上吗? 嘿,还真不是!比如公司里部门经理和实习生因为报销流程吵得脸红脖子粗,老员工吐槽“现在的年轻人不懂规矩”,新人抱怨“流程太死板”——这种上下级或代际冲突,用“妇姑勃谿”形容也挺贴切,您说是不是这个理儿?

说句实在话,我总觉得“妇姑勃谿”背后藏着个扎心真相:越是亲近的人,越容易因为小事儿较劲。就像我妈总嫌我爸挤牙膏从中间挤,我爸反怼她炒菜盐放太多——这种日常拌嘴,可不就是成语的现代版演绎?

有人要问了:这成语是不是太老旧了? 您还别说,现在年轻人虽然可能不知道这词儿,但现象可没消失。不信看社交媒体上,多少吐槽室友不洗碗、闺蜜借钱不还的帖子?不过换个角度看,现在大家更愿意把矛盾摊开说,反倒是个进步呢。

最后叨叨两句个人看法:与其纠结谁对谁错,不如学学怎么“化干戈为玉帛”。比如朋友间AA制聚餐,有人临时爽约,与其争论“该不该分摊费用”,不如提前定好规矩。毕竟老祖宗造这个成语,不就是为了提醒咱们别在琐事里钻牛角尖嘛!

话说回来,下次再遇到类似情况,不妨笑着来句:“哎呀,咱别整得像妇姑勃谿似的!”保准能让紧张气氛瞬间破功。生活嘛,有时候换个角度看问题,啥疙瘩都能解开喽!

"妇姑勃谿"的相关成语