成语拼音:rú gěng zài hóu
成语解释:鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
成语出处:汉·许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于人的处境等
繁体字形:如鯁在喉
英文翻译:like a fishbone getting stuck in the throat -- necessary to give vent to one 's pent-up feelings
如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。
鲠:1.鱼骨头:如鲠在喉。2.(鱼骨头等)卡在喉咙里。3.正直。
在:1.存在;生存:精神永在。留得青山在,不怕没柴烧。父母都在。2.表示人或事物的位置:我今天晚上不在厂里。你的钢笔在桌子上呢。3.留在:在职。在位。4.参加(某团体);属于(某团体):在党。在组织。5.在于;决定于:事在人为。学习好,主要在自己努力。6.“在”和“所”连用,表示强调,下面多连“不”:在所不辞。在所不惜。在所不计。在所难免。7.表示时间、处所、范围、条件等:事情发生在去年。在礼堂开会。这件事在方式上还可以研究。在他的帮助下,我取得了较好的成绩。8.正在:风在刮,雨在下。姐姐在做功课。
喉:介于咽和气管之间的部分,由甲状软骨、环状软骨和会厌软骨等构成。喉是呼吸器官的一部分,喉内有声带,又是发音器官。
“如鲠在喉”这个成语,字面意思是像鱼刺卡在喉咙里,实际用来形容心里有话却说不出口的憋闷感。比如同事在会议上提出一个明显有漏洞的方案,你明明看出问题,却因为怕得罪人而保持沉默——这时候,“如鲠在喉”的感受就再贴切不过了。
为什么会有这种欲言又止的情况? 其实背后藏着人际关系的微妙平衡。就像上周陪朋友试衣服,她穿着显胖的连衣裙问好不好看,我既不想说谎又怕伤她自尊,话到嘴边转了三圈还是咽了回去。这种纠结时刻,恰是成语最生动的写照。
职场中这种情况更常见。去年我们团队策划活动时,实习生小张发现流程存在时间冲突,但担心前辈们觉得他多事。直到活动前三天问题爆发,他才说出早就发现的风险点。项目经理当时感慨:“发现问题就该像吐鱼刺一样及时,憋久了反而更麻烦。”
我个人认为,“如鲠在喉”现象在现代社会愈发普遍。社交媒体的点赞文化让大家习惯性隐藏真实想法,就像聚餐时明明对菜品不满意,却要配合着说“挺好吃的”。但长期自我压抑可能引发更大问题,就像鱼刺不及时取出可能引发炎症。
如何在保持礼貌的同时避免这种困扰?试着用“三明治沟通法”:先肯定对方的用心,再提出建议,最后表达支持。比如对朋友的穿搭可以说:“这个颜色特别衬你肤色,如果换成A字裙会更显比例,下次逛街我帮你挑几件试试?”
说到底,语言是心灵的钥匙。当我们学会用恰当方式表达真实想法,那些卡在喉咙的“鱼刺”就会变成促进理解的桥梁。毕竟,真诚的交流就像喝下一杯温水,既能软化梗在喉间的刺,又能温暖彼此的心。