成语拼音：rú huā měi juàn
成语解释：眷：亲属。形容爱人美丽，可爱如花
成语出处：明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽梦自怜。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于夸奖人
繁体字形：如蘤美睠
英文翻译：Beautiful as flowers
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
美：1.美丽；好看（跟“丑”相对）：这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽：美容。美发。3.令人满意的；好：美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物；好事：美不胜收。成人之美。5.得意：老师夸了他几句，他就美得了不得。6.姓。7.指美洲：南美。北美。8.指美国：美圆。美籍华人。
眷：1.亲属：眷属。家眷。亲眷。女眷。2.关心；怀念：眷顾。眷注。眷恋。
“如花美眷”这个词，光是念出来就仿佛能看到一幅画：少女站在花丛中，眉眼含笑，美得让人移不开眼。但这个词究竟想表达什么？它仅仅是夸人长得好看吗？
举个生活场景吧：老同学聚会上，有人指着照片里扎马尾的班花说：“当年的如花美眷，现在已经是两个孩子的妈啦！”这句话里藏着两层意思——既赞叹青春容颜的惊艳，又感慨时光流逝的无情。你看，这个词从来不只是“漂亮”那么简单。
有人可能会问：为什么非要用“如花”来比喻？直接说“美女”不行吗？这就要说到中文的意境美了。说“如花”，瞬间就让人联想到花瓣的娇嫩、花期的短暂、绽放的灿烂，这些都比单薄的“美”字多了三分诗意。就像我们常说“岁月如歌”而不是“时间很快”，中文的韵味往往藏在比喻里。
记得有次在苏州园林，导游指着镂空花窗后的姑娘说：“这才叫真正的如花美眷。”当时阳光正好穿过窗棂，在她发梢镀了层金边。我突然明白，这个词最动人的地方在于“隔着一层看”的朦胧美——太直白的赞美反而失了味道。
现在年轻人爱用“颜值爆表”“神仙颜值”，这些网络用语固然鲜活，但总觉得少了点回味。反倒是“如花美眷”这种老说法，既勾勒容貌又暗含人生况味。就像吃惯了快餐，偶尔尝尝文火慢炖的汤羹，才懂得什么叫余韵悠长。
其实这个词用在男性身上也未尝不可。去年看京剧《牡丹亭》，柳梦梅登场时字幕打出“如花美眷”，台下观众都会心一笑。在这个强调多元的时代，美本就该是流动的。重要的不是性别，而是那份令人心动的美好特质。
下次遇见令人眼前一亮的人，别急着说“你好漂亮”，试试笑着感叹：“真是如花美眷啊。”说不定对方会惊喜地追问深意，这不就打开了话匣子？语言就像茶，越品越有滋味。