成语拼音：qí pā yì hùi
成语解释：珍奇难得的花草。
成语出处：《西京杂记》卷三：“奇树异草，靡不具植。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指难得的花草
繁体字形：奇葩異卉
英文翻译：exotic and strangely scented flowers
奇：[qí]1.罕见的；特殊的；非常的：奇事。奇闻。奇志。奇勋。奇耻大辱。商品奇缺。山势奇险。2.出人意料的；令人难测的：奇兵。奇袭。出奇制胜。3.惊异：惊奇。不足为奇。4.姓。[jī]1.单的；不成对的（跟“偶”相对）：奇数。奇偶。2.零数：五十有奇。
葩：花：奇葩。
异：1.有分别；不相同：异口同声。大同小异。日新月异。求同存异。2.奇异；特别：异香。异闻。3.惊奇；奇怪：惊异。深以为异。4.另外的；别的：异日。异地。5.分开：离异。异爨（亲属分家）。6.姓。
卉：各种草（多指供观赏的）的统称：花卉。奇花异卉。
「奇葩异卉」这个词，乍一听像在形容植物园里的稀有物种，但实际用法可有趣得多。举个例子：老张的茶馆里挂着一幅水墨画，画的是几株形态扭曲的松树，他总跟客人打趣说：“这可是艺术家的奇葩异卉，正常人哪能看出门道？”这里既保留了字面意思，又暗指审美观的差异性，是不是比单纯说“奇怪的东西”更有韵味？
有人可能要问：这个成语只能用在花草树木上吗？当然不是。上周参加科技论坛，有位工程师展示用废弃电路板拼成的雕塑，主持人当场点评：“当代艺术的奇葩异卉，总在垃圾堆里开出花来。”你看，把环保理念和创新思维糅进成语里，既贴切又鲜活。
不过要注意语境分寸。邻居王婶前阵子染了头荧光绿卷发，若说她“真是小区的奇葩异卉”，这话听着像夸赞还是讽刺？关键要看说话时的表情和场合。我发现这个成语自带三分幽默感，用得巧妙能化解尴尬，比如朋友送了丑萌丑萌的手工陶器，说句“你这礼物堪称奇葩异卉界的扛把子”，保准大家笑作一团。
从个人观察来看，现在年轻人更喜欢用这个词描述突破常规的事物。前些天逛市集，看到用钢丝网编织的云朵吊灯，摊主在招牌上写着“欢迎收藏本世纪奇葩异卉”，既自嘲又彰显独特性。这种用法跳脱了成语的原始框架，反而赋予其新的时代生命力，倒也应了语言流动不居的特性。
至于写作中的运用，不妨试试反套路。描写古镇旅游见闻时，与其写“沿街都是卖特产的店铺”，不如写成“青石板路两侧的奇葩异卉，是扎染方巾与臭豆腐摊的奇妙共生”。这种写法既有画面感，又暗藏对商业化现象的微妙调侃，比平铺直叙有意思多了。
说到底，语言就像流动的河水，成语不该困在词典里当标本。下次遇到让你眼前一亮却又难以归类的事物，试试看它能不能成为你笔下的“奇葩异卉”。说不定用着用着，这个古老的词汇会开出你意想不到的新花。