成语拼音：jiā qiāng dài gùn
成语解释：形容说话带刺，并牵涉旁人。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第31回：“姑娘倒寻上我的晦气！又不像是恼我，又不像是恼二爷，夹枪带棍，终久是个甚么主意？”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容说话带刺
繁体字形：夾槍帶棍
英文翻译：attack by innuendo
夹：[jiā]1.从两旁钳住：使劲儿夹住。2.两旁有物限制住，在两者之间：两山夹一水。夹峙。3.搀杂：夹生饭。夹杂。4.夹东西的器具：竹夹子。夹剪。卷（juǎn）夹。[jiá]1.两层的衣服：夹衣。夹被。2.古同“铗”，剑把子。[gā]1.〔夹肢窝〕腋下。2.（夾）[xiá]古同“狭”，狭窄。
枪：1.长杆上装有金属尖头的冷兵器：红缨枪。标枪。2.通常指口径在20毫米以下，利用火药气体压力抛射弹头的武器。如手枪、步枪、冲锋枪、机关枪和具有特种用途的专用枪。3.形状像枪的器具：焊枪。4.枪替，考试时替别人作文章或答题。
带：1.带子或像带子的长条物：皮带。鞋带儿。传送带。2.轮胎：车带。汽车外带。3.地带；区域：温带。黄河一带。4.白带：带下。5.姓。6.随身拿着；携带：带行李。带干粮。7.捎带着做某事：上街带包茶叶来（捎带着买）。你出去请把门带上（随手关上）。8.呈现；显出：面带笑容。9.含有：这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。10.连着；附带：带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。11.引导；领：带队。带徒弟。12.带动：以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。13.照看（孩子）：孙子是奶奶带大的。
棍：[gùn]1.棒：棍子。棍术。棍棒。木棍。铁棍。2.称坏人：恶棍。赌棍。[hùn]1.捆扎：“棍申椒与菌桂兮，赴江湖而沤之”。2.古同“混”，混成。
“夹枪带棍”这个词，乍一听像是武侠小说里的招式，其实它形容的是说话时暗藏攻击性，表面上客客气气，实则话里有刺。比如同事问你：“你这方案写得真快，是不是昨晚熬夜抄的？”看似关心进度，实则质疑你的专业能力。这时候，你是该接招还是装傻？
有人问：“这种拐弯抹角的批评能解决问题吗？”答案是否定的。夹枪带棍的沟通像在伤口上撒糖——甜味掩盖不了疼痛，反而让问题更难被发现。比如朋友说：“你穿这条裙子真有勇气，换我绝对不敢出门。”表面夸你自信，实则暗示衣服难看。这样的“赞美”，反而会让关系产生裂痕。
为什么人们喜欢用这种方式表达？可能源于两种心态：要么害怕正面冲突，要么享受暗中占优的优越感。记得有次亲戚聚餐，长辈说：“现在年轻人挣得少不要紧，反正家里也不指望你养老。”这句话既否定了晚辈的收入能力，又用“不指望”制造道德压力，典型的双刃剑式表达。
遇到这种情况怎么办？我的经验是“用直球破暗箭”。比如回应：“您觉得我的收入需要提高哪些方面？”把潜台词拉到明面上讨论。就像阳光能融化冰块，坦诚交流往往比迂回试探更高效。毕竟，真诚才是沟通最短的路径。
换个角度看，夹枪带棍的表达方式也像试纸，能检测人际关系中的酸碱平衡。当发现对话频繁出现火药味，可能说明双方需要重新校准沟通模式。与其在话术上较劲，不如尝试建立更直接的表达习惯——毕竟，把枪棍收进仓库，才能腾出双手拥抱对方。