成语拼音：tián jiē sāi xiàng
成语解释：形容人非常多。
成语出处：《南齐书 虞玩之传》：“又生不长发，便谓为道人，填街溢巷，是处皆然。”
是否常用：一般成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容人非常多
繁体字形：填街僿巷
英文翻译：filling up the streets and blocking the lanes -- a great multitude of people
填：[tián]1.把空缺的地方塞满或补满：填塞。填补。填充。填空（kòng）。义愤填膺。2.在空白表格上按项目写：填表。填词。3.形容声音巨大：填然。[zhèn]古同“镇”，使安定。
街：街道，两旁有房屋的比较宽阔的道路：大街小巷。
塞：[sāi]1.堵；填：塞住漏洞。箱子塞满了。2.堵住瓶口或其他器物口的东西：瓶塞儿。软木塞儿。[sè]同“塞（sāi）”。用于书面语词，如“闭塞”“阻塞”“塞责”“茅塞顿开”等。[sài]边界上隔绝内外的屏障。泛指易于据守御敌的险要地方：塞外。要塞。边塞。
巷：[xiàng]1.较窄的街道：深巷。陋巷。一条小巷。街头巷尾。街谈巷议。2.（Xiàng）姓。[hàng]巷道。
说到「填街塞巷」，你会联想到什么场景？比如春节庙会、网红店开业，还是明星演唱会散场？这个成语字面意思是「挤满大街小巷」，常用来形容人潮汹涌或事物密集。举个接地气的例子：网红奶茶店开业当天，排队人群填街塞巷，连隔壁超市门口都被占满，外卖小哥都得推着电动车绕道走。
有人可能会问：这个成语只能用来形容人多吗？其实不然。去年中秋灯会，我们社区挂满手工灯笼，从纸扎兔子到电子流星灯，各式各样的装饰填街塞巷，连垃圾桶都被绕上星星灯带。这时候形容的就不是人流，而是物品的密集程度了。
有个有趣现象：为什么「填街塞巷」比单纯说「拥挤」更有画面感？仔细琢磨会发现，成语中的「填」和「塞」两个动词特别传神——前者像往容器里灌水般持续涌入，后者则带着被迫挤入的艰难感。就像早高峰地铁换乘通道，乘客们前胸贴后背地挪动，活生生演绎着现代版填街塞巷。
个人认为这个成语在互联网时代有了新注解。打开手机，各种短视频、促销广告、热点新闻填街塞巷般占据屏幕，像极了实体空间的人潮涌动。这种虚实对应的现象很有趣，下次刷到满屏推送时，或许可以调侃句：「今天我的手机通知栏真是填街塞巷啊。」
实际运用时要注意语境差异。同样是描述人多，开业庆典用「填街塞巷」显得热闹喜庆，用在交通事故导致的道路堵塞就稍显违和。就像上周暴雨导致高架桥积水，虽然车辆确实填街塞巷，但报道时更适合用「水泄不通」这类中性词，避免让读者产生不合时宜的联想。
观察发现，这个成语特别适合描写自发形成的聚集场景。比如去年社区广场的流浪猫投喂点，不知怎么就发展成「喵星人俱乐部」，猫爬架、食盆、毛线球填街塞巷地铺开，反倒成了独特的街头风景线。这种由民众自发创造的空间密度，用「填街塞巷」形容既准确又带着人间烟火气。
当信息过载成为常态，或许我们可以从「填街塞巷」里获得启发：无论是实体空间还是精神世界，适度留白才能呼吸顺畅。下次遇到人潮汹涌的场合，不妨换个角度欣赏这种热闹背后涌动的生活热情——毕竟，能填满街巷的，终究是鲜活的人间百态。