成语拼音:tǔ bā lù
成语解释:八路:八路军。指非正规军,引申为土气的人
成语出处:马烽《吕梁英雄传》第51回:“汽车上的敌人,听见山坡上有人叫喊,一看是几个‘土八路’,跳下车来。”
是否常用:常用成语
成语词性:作主语、宾语、定语;用于口语
繁体字形:土八路
英文翻译:disparaging name of Eighth Route Army
土:1.土壤;泥土:黄土。黏土。土山。土坡。土堆。2.土地:国土。领土。3.本地的;地方性的:土产。土话。这个字眼太土,外地人不好懂。4.民间的;民间沿用的;非现代化的(区别于“洋”):土法。土专家。土洋并举。5.不合潮流;不开通:土里土气。土头土脑。6.未熬制的鸦片:烟土。7.姓。
八:1.七加一后所得的数目。见〖数字〗。2.姓。
路:1.道路:陆路。水路。大路。同路。2.路程:八千里路。路遥知马力。3.(路儿)途径;门路:生路。活路儿。4.条理:理路。思路。笔路。5.地区;方面:南路货。外路人。各路英雄。6.路线:三路进军。七路公共汽车。7.种类;等次:这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列,相当于“排”、“行”:四路纵队。9.姓。
“土八路”这个词常被用来形容非正规、草根出身的武装力量。举个例子,有人调侃道:“别看老王公司没大厂背景,做起事来倒像个土八路,搞定了十几个乡镇的物流网络。”这里既肯定了实干能力,又点出了资源有限的特点。
有读者可能会问:为什么用“土八路”而不是其他词汇?其实这个词自带历史语境——抗战时期游击队常被称作“土八路”,既突出因地制宜的作战智慧,也暗含装备简陋的客观事实。就像现在的创业团队自嘲:“我们就是互联网圈的土八路,用土办法啃下了本地化运营这块硬骨头。”
值得注意的是,这个词在不同语境下有微妙变化。朋友间说“你这土八路作风还真管用”是善意的夸赞,但若是正式场合评价“你们这就是土八路搞法”,可能就带批评意味了。好比用竹子搭脚手架,灵活实用是优点,但盖摩天大楼显然需要更专业的设备。
个人觉得这个词汇的流行,反映了大众对“非正规军”价值的重新认识。就像疫情期间很多社区自发组织的志愿队,虽然缺乏专业培训,却用最接地气的方式解决了物资配送难题。这种“土智慧”往往能在特殊时期发挥意想不到的作用。
语言就像流动的河水,词汇含义会随着时代改变。如今说某人是“土八路”,可能更多在强调其突破常规的创新能力。就像用算盘练出心算本事的老会计,在电子支付时代反而成了查账高手。关键不在于装备是否光鲜,而在于能否在现有条件下把事情办成。
下次听到这个词时,不妨留意说话者的语气和场景。就像看待传统工艺与现代科技的关系,土办法和新模式未必对立,更多时候是因地制宜的选择。重要的是解决问题本身,至于用铁锹还是挖掘机,可能只是实现路径的差异。