成语拼音：huí tiān zài zào
成语解释：回：挽回，扭转。扭转乾坤，再造国家。形容忠心保国，功高盖世
成语出处：《旧唐书·昭宗纪》：“甲戍制赐全忠‘回天再造竭忠守正功臣’名。”
是否常用：
成语词性：作定语；用于书面语
繁体字形：迴天再造
英文翻译：Back to the sky
回：1.曲折环绕：回旋。巡回。迂回。回形针。峰回路转。2.从别处到原来的地方；还：回家。回乡。送回原处。3.掉转：回头。回过身来。4.答复；回报：回信。回敬。5.回禀。6.谢绝（邀请）；退掉（预定的酒席等）；辞去（伙计、佣工）：送来的礼物都回了。7.指事情、动作的次数：来了一回。听过两回。那是另一回事。8.说书的一个段落，章回小说的一章：一百二十回抄本《红楼梦》。9.回族：回民。10.姓。11.趋向动词。用在动词后面，表示人或事物随动作从别处到原处：从邮局取回一个包裹。书报阅后，请放回原处。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
再：1.表示已经重复的动作用“又”，表示将要重复的动作用“再”：这部书前几天我又读了一遍，以后有时间我还要再读一遍。b）表示更加：高点儿，再高点儿。再多一点儿就好了。c）表示如果继续下去就会怎样：学习再不努力，就得留级了。离开车只剩半个钟头了，再不走可赶不上了。d）表示即使继续下去也不会怎样：你再解释，他也不会同意的。e）表示一个动作发生在另一个动作结束之后：咱们看完了这个节目再走。你把材料整理好再动笔。f）表示另外有所补充：再则。再不然。院子里种着迎春、牡丹、海棠、石榴，再就是玫瑰和月季。2.再继续；再出现：青春不再。良机难再。3.姓。
造：1.做；制作：创造。建造。造船。造纸。造预算。造名册。2.假编；捏造：造谣。3.姓。4.指相对两方面的人，法院里专用于诉讼的两方：两造。甲造。5.农作物的收成：早造。晚造。6.农作物收成的次数：一年三造皆丰收。7.前往；到：造访。登峰造极。8.成就：造诣。深造。9.培养：可造之才。
“回天再造”这个词，听起来像是神话故事里的法术，但实际上，它常被用来形容一种几乎不可能实现的巨大改变。比如，一家濒临破产的公司，通过团队彻底革新商业模式和产品线，最终逆风翻盘，重获市场认可——这种“死而复生”的奇迹，就可以说是“回天再造”。
有人可能会问：“回天再造和普通的努力有什么区别？”关键在于，它强调的不仅是努力，更是在看似毫无希望的情况下，通过系统性的重构打破困局。比如一座老工业城市，若只是修补基础设施或发补贴，可能治标不治本；但若从产业转型、人才引进到生态治理全面重塑，才能真正实现“再造”。
举个真实场景：某传统出版社在数字化浪潮中销量暴跌。他们没有选择砍成本裁员，而是将百年内容库数字化，开发互动阅读APP，甚至用AI技术让历史人物“开口讲故事”。这种跳出原有框架的颠覆性创新，正是“回天再造”的生动写照——不是修修补补，而是重新定义价值。
值得思考的是：这种彻底的重构是否总能成功？个人认为，关键在于是否抓住核心痛点。就像修房子，如果地基已经腐朽，只刷墙面毫无意义。但现实中，人们往往因为害怕短期阵痛而选择表面改良，这正是“回天再造”可贵却鲜见的原因。
有趣的是，这个成语在现代职场中有了新解。比如某程序员转型做农业科技，用无人机和物联网改造传统种植，这种跨界的“降维打击”同样属于再造范畴。它告诉我们：突破性改变往往来自打破边界，而非困守原地。
当遇到看似无解的难题时，不妨想想“回天再造”背后的启示：真正的转机，可能藏在彻底重构的勇气里。就像古人说的“不破不立”，有时候，唯有打破旧模式，才能创造新可能——这或许就是困境给予我们最珍贵的礼物。