成语拼音:kuì rán tàn xī
成语解释:喟然:叹气的样子。形容因深有感慨而叹息
成语出处:晋·陈寿《三国志·魏志·崔琰传》:“太祖贵其公亮,喟然叹息,迁中尉。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、状语;指感慨
繁体字形:喟然嘆息
英文翻译:Sigh and sigh
喟:叹气:喟叹。感喟。
然:1.对;不错:不以为然。2.指示代词。如此;这样;那样:不尽然。知其然,不知其所以然。3.然而:此事虽小,然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀:忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
叹:1.叹气:叹息。可叹。长吁短叹。2.吟哦:咏叹。一唱三叹。3.发出赞美的声音:赞叹。叹为奇迹。
息:1.呼吸时进出的气:喘息。鼻息。一息尚存,此志不懈。2.消息:信息。3.停止:息怒。息兵。自强不息。偃旗息鼓。生命不息,战斗不止。4.休息:歇息。作息时间表。5.滋生;繁殖:蕃息。生息。6.利钱;利息:年息。月息。还本付息。7.指子女:子息。8.姓。
“喟然叹息”这个词,听起来是不是有点文绉绉的?其实它描述的就是一种深深的感慨,比如看到让人无奈或遗憾的事情时,忍不住长叹一口气的样子。举个例子:老张看着自己经营了二十年的小店被迫关门,站在空荡荡的柜台前喟然叹息:“时代变了,手艺人的路越来越难走。”
有人可能会问:为什么非要用“喟然”这个词?其实“喟然”专门形容那种发自内心的、带着沉重感的叹息声。比如电视剧里常有这样的场景:老将军得知战事失利,摸着生锈的铠甲喟然叹息:“若是当年粮草充足……”短短四个字,就把复杂的悔恨和沧桑感全带出来了。
再举个生活化的例子。小王熬夜做的方案被领导全盘否定,他瘫在办公椅上喟然叹息:“早知这样,还不如按原计划推进。”这时候的叹息里,既有对努力白费的无奈,也有对决策失误的懊恼。不过要注意的是,这个词更适合用在比较正式的语境里,要是跟朋友吐槽“我今天喟然叹息了三次”,反而显得刻意了。
值得思考的是,为什么现代人越来越少用这类成语了?或许是因为快节奏的生活里,连叹息都变得匆忙。但我发现,恰当地使用这类词语,反而能让情感表达更有层次感。就像给黑白照片上色,既保留了旧时光的质感,又让当下的情绪更立体。
最后分享个反例:千万别把“喟然叹息”和“唉声叹气”混用。前者是带着思考的深沉感慨,后者更多是消极的抱怨。比如看到孩子沉迷手机,父母若是喟然叹息:“现在的教育环境确实大不一样了”,就比单纯抱怨“整天就知道玩”更有反思的意味。