成语拼音:chuī jiǎo lián yíng
成语解释:角:古代军中所吹的乐器。指整个军营响着进攻的号角。
成语出处:宋 辛弃疾《破阵子 为陈同甫赋壮语以寄》:“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于书面语
繁体字形:吹角連營
英文翻译:march with trumpet
吹:1.合拢嘴唇用力出气:吹灯。吹一口气。2.吹气演奏:吹笛子。3.(风、气流等)流动;冲击:风吹雨打。吹风机。4.说大话;夸口:先别吹,做出成绩来再说。他胡吹一通,你还真信。5.吹捧:又吹又拍。6.(事情、交情)破裂;不成功:婚事告吹。这个月的计划又吹了。
角:[jiǎo]1.牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西:牛角。犀角。2.形状像角的;物体边缘相接的部分:菱角。桌子角。3.数学上指由一点发出的两条射线所组成的图形。4.中国辅币名。一元的十分之一。5.古时军中吹的乐器:号角。6.星名。二十八宿之一。[jué]1.竞赛:角斗。2.角色:名角儿。主角儿。3.古代盛酒的器物。4.古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一。相当于简谱的“3”。
连:1.连接:心连心。骨肉相连。天连水,水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续;接续:连演一个多月。连打几枪。3.包括在内:连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位,隶属于营,下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组(下文多有“也、都”等跟它呼应),含有“甚而至于”的意思:连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
营:1.谋求:营生。营救。2.经营;管理:营造。营业。国营。民营。3.姓。4.军队驻扎的地方:军营。安营。5.军队的编制单位,隶属于团,下辖若干连。
大伙儿知道"吹角连营"这成语啥意思不?简单来说就是军营里号角声此起彼伏,形容戒备森严或者战事紧张。比如说咱们看电视剧《三国演义》,那些军营夜里灯火通明,号角声一浪接一浪,这不就是活生生的"吹角连营"嘛!
这时候可能有朋友要问了:"这成语现在还能用吗?" 您别说,还真能用!比如去年我们公司接了个大项目,整个部门加班加点,键盘敲击声从早到晚就没停过。老张端着咖啡杯经过时突然蹦出一句:"好家伙,咱们这儿简直是吹角连营啊!" 你猜怎么着?这句话当场就被记进公司年度金句集锦了。
再举个接地气的例子。上周小区组织消防演习,保安队挨家挨户检查安全隐患,对讲机里各种指令"噼里啪啦"往外蹦。邻居王阿姨探头一看这阵仗,扭头就跟老伴儿嘀咕:"哎呦喂,这阵势整得跟吹角连营似的,不知道的还以为要打仗呢!"
说到这儿,我突然想到个有意思的现象。现在很多年轻朋友可能没见过真正的军营,但"吹角连营"这个成语的生命力依然旺盛。这其实说明汉语成语有个超能力——它能用具体意象激活集体记忆。就像咱们虽然没经历过冷兵器时代,但听到"吹角连营"四个字,脑海里马上能浮现出壮观的军营画面。
不过要我说啊,这个成语在现代生活中还能开发出新用法。比如现在直播行业热火朝天,要是哪个直播间里观众弹幕刷得跟打仗似的,主播来句"感谢老铁们支持,咱们这直播间都吹角连营了",是不是既贴切又有趣?语言这玩意儿啊,就是得活学活用才能永葆青春。
最后给大伙儿提个醒:用成语贵在自然。就像炒菜放调料,得看火候。下次遇到那种大家齐心协力、气氛热烈的场面,"吹角连营"这个成语说不定就能派上用场。不过可别生搬硬套,毕竟语言是活的,得跟着场景走才有味道。