成语拼音：tūn fēng yǐn yǔ
成语解释：犹言餐风宿露。形容四处奔波，生活艰辛。
成语出处：明·袁宏道《乞改稿》：“急莫急于国课，去年职开征之始，昼夜焦蒿，吞风饮雨，仅得免于参罚。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；用于生活
繁体字形：吞風飲雨
英文翻译：Swallow the wind and drink the rain
吞：1.不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。2.兼并，侵占：吞没（mò）。吞并。吞蚀。吞占。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
饮：[yǐn]1.喝，有时特指喝酒：痛饮。饮料。饮食。饮水思源。2.可以喝的东西：冷饮。3.饮子：香苏饮。4.中医指稀痰。5.心里存着；含着：饮恨。[yìn]给牲畜水喝：饮牲口。马饮过了。
雨：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
“吞风饮雨”常用来形容人在困境中坚韧不拔的精神。比如，一位创业者白天四处奔波拉投资，深夜还在修改方案，朋友问他累不累，他笑道：“年轻时吞风饮雨，老了才有故事可讲。”这种例子生动地展现了成语的“苦中坚持”之意。
可能有人会问：“吞风饮雨和普通吃苦有什么区别？”关键在于主动选择。就像登山者明知暴风雨将至仍要出发，他们吞下的是挑战的烈风，饮下的是成长的骤雨。这种态度让困难本身成了滋养生命的养分。
再比如北方农民常说：“庄稼人就得学会吞风饮雨。”早春顶着寒风播种，盛夏冒着雷雨抢收，这种与自然博弈的生存智慧，恰恰体现了成语背后人与自然共生的哲学。我观察到，现代社会很多行业其实也在践行这种精神——科研团队熬夜攻关、医护人员连轴值班，都是在用不同方式“吞风饮雨”。
有人认为这种说法过于悲壮，我倒觉得它更像种清醒的浪漫。就像马拉松选手在暴雨中奔跑时，既承认环境的恶劣，又享受突破自我的快感。这种既现实又积极的态度，或许正是这个成语能流传千年的魅力所在。
当看到建筑工人在烈日下挥汗如雨，或是外卖骑手在台风天穿梭送餐，或许我们可以重新理解“吞风饮雨”——它不只是被动承受，更像是主动将逆境转化为生命力的过程。下次遇到棘手难题时，不妨告诉自己：此刻吞下的风，终将化作前行的动力。