• qiān
  • xīn
  • bǎi

基本信息

成语拼音:qiān xīn bǎi kǔ

成语解释:辛:劳苦。许许多多的艰难困苦

成语出处:明·冯梦龙《警世通言》第31卷:“如今说一个妓家故事,虽比不得李亚仙、梁夫人恁般大才,却也在千辛百苦中熬炼过来,助夫成家。”

是否常用:一般成语

成语词性:作状语、定语、宾语;指经历艰苦

繁体字形:千辛百苦

英文翻译:Thousands of hardships

千辛百苦的意思

千:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。

辛:1.辣:辛辣。2.辛苦:辛勤。艰辛。3.痛苦:辛酸。4.天干的第八位。现常用来表示顺序的第八。

百:表示很多:百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。

苦:1.像胆汁或黄连的味道(跟“甘、甜”相对):苦胆。这药苦极了。2.难受;痛苦:苦笑。艰苦。愁眉苦脸。苦日子过去了。苦尽甘来。3.使痛苦;使难受:一家五口都仗着他养活,可苦了他了。4.苦于:苦旱。苦夏。5.有耐心地;尽力地:苦劝。苦干。苦思。勤学苦练。6.除去得太多;损耗太过:指甲剪得太苦了。这双鞋穿得太苦了,不能修理了。7.姓。

成语评论

“千辛万苦”这个成语到底该怎么用?它和“辛苦”有什么区别?举个例子:张阿姨为了供儿子读大学,每天打三份工,省吃俭用整整十年,终于凑齐了学费。这种长期坚持、突破多重困难的过程,才是“千辛万苦”真正想表达的重量感。

有人问:“这个成语只能用在特别悲惨的故事里吗?”其实不然。去年我们团队开发新产品时,经历过二十多次方案修改,跑遍五个城市调研,最终拿下行业创新奖。庆功宴上老板举杯说:“千辛万苦都值了”——你看,只要过程足够波折,成功的喜悦反而让这个词充满正能量。

特别有意思的是,这个成语常在不经意间显露人性光辉。老邻居王叔在阳台养了十年兰花,寒冬要搬进暖气房,酷暑得架遮阳网。有次台风天他冒雨抢救花架,老伴笑骂他“千辛万苦伺候这些祖宗”,但我们都看见他获奖那天,阳台上绽放的三十多个新品种。

有个细节容易被忽略:这个词常与“终于”搭配使用。就像我表妹备考公务员,笔试面试政审关关难过,当她收到录取通知时,家族群里刷屏的“千辛万苦没白费”里,藏着中国人特有的集体共鸣——我们更看重结果对过程的证明。

现代生活中,“千辛万苦”正在被重新定义。朋友辞职做自媒体,连续180天凌晨四点起床拍日出素材,这种自我选择的坚持同样适用。当他说“千辛万苦攒了十万粉”,我忽然明白:时代在变,但人类跨越难关的韧性始终动人。

下次你想用这个词时,不妨先问:这件事需要突破多少层障碍?是否在时间或空间维度有足够延展?比如外卖小哥顶风冒雨不算,但若是他边送餐边自学编程三年转型成功,这个蜕变故事就完美契合“千辛万苦”的精神内核。

"千辛百苦"的相关成语